西語(yǔ)口語(yǔ)：包含lengua的一些短語(yǔ)(1)

常見(jiàn)西語(yǔ)英語(yǔ)口語(yǔ) 包括lengua的一些語(yǔ)句(1)

a malas lenguas, tijerasa--- 惡語(yǔ)傷人，終得惡報(bào)

andar en lenguas--- 被別人討論

atar la lengua--- 封死他人的嘴

buscar la lengua--- 挑動(dòng)爭(zhēng)執(zhí)

calentársele a uno la lengua--- 大發(fā)議論，痛罵

darle a la lengua--- 絮絮叨叨地說(shuō)

de lenguas en lenguas--- 一傳十，十傳百

desatar la lengua--- 開(kāi)口說(shuō)話(huà)，造成討論

destrabar la lengua--- 已不支支吾吾地說(shuō)話(huà)

echar la lengua--- 疲憊不堪

escapársele a uno la lengua--- 失言

hablar con lengua de plata--- 送禮物講情

hacerse lenguas de algo o alguien--- 贊嘆不已

irse de la lengua--- 說(shuō)漏嘴

largo de lengua--- 說(shuō)話(huà)沒(méi)分寸感，蠻橫無(wú)理

lengua afilada--- 說(shuō)話(huà)刻薄

lengua de trapo--- 結(jié)巴

lengua de víbora--- 詆毀，誣蔑

lengua larga--- 出口傷人

lengua madre--- 漢語(yǔ)