2016上半年韓語(yǔ)新造詞盤(pán)點(diǎn)

2017年不經(jīng)意間就需要已過(guò)一半了，日本互聯(lián)網(wǎng)上也出現(xiàn)了許多令人目不暇接的流行語(yǔ)、新造語(yǔ)、縮略語(yǔ)…朋友們都了解有什么嗎?今日我就帶大家一起來(lái)學(xué)習(xí)培訓(xùn)一下2017年的流行語(yǔ)和新造詞!

??? ?? 10?~20?(??)?? ????流行語(yǔ)??, ???? ?? ???? ???.

今日想介紹一下近期10~20代(一部分)應(yīng)用的流行語(yǔ)、新造詞。

1. ????→ ????：它是確實(shí)

2. ????→ ????：不能反駁

1?? 2?? ??? ?? ??? ????.??? ??? ? ?? ??? ?? ?? ? ?? ?????.

1和2一起用的情況也許多 。關(guān)鍵在無(wú)論誰(shuí)都不能反駁的情況下應(yīng)用。

3. ??→ ?? ????：Finger Princess連手指頭都什么都不想做的公主病

3?? ? ???? ?????, '?? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ????? ??'? ????.? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ?????? ??? ?? ???!!!??????

3的表述很有趣，指的是“自身沒(méi)去查，一直靠問(wèn)來(lái)輕輕松松掌握一些事兒的人”，由于看這篇文本的人是根據(jù)檢索點(diǎn)進(jìn)去的因此并不是Finger Princess哦!!!嘿嘿嘿嘿哈哈哈

4. ????→ ??????????：在繁雜的*上舒適地活著吧

4?? ??? ?? ???? ??? ??, ???? ???? ?? ???? ? ????.

4關(guān)鍵用在深陷錯(cuò)亂、難堪或者乏力的情況下。

5. ???→ ??? ?? ???：在戀愛(ài)中生疏的復(fù)讀生

5?? ? ??? ??? ?? ???? ?????,

5如同這話一樣指在戀愛(ài)中生疏的復(fù)讀生。

6. ???→ ????? ???? ?：即使并不是粉絲也會(huì)儲(chǔ)存

6?? ? ?? ????? ????, ??? ?????? ??? ???? ?? ? ?? ????.

6用以即使并不是粉絲，在見(jiàn)到酷帥或者造成好感度的相片時(shí)要想存儲(chǔ)的情況下。

7. ??→????：重視取向

7?? '???? ??? ????'??流行語(yǔ)?? ???.??? ??? ?? '????? ?? ????'?? ??? ????

7是流行語(yǔ)“重視本人的取向吧”。有時(shí)以便搞笑幽默也要說(shuō)“它是重視，一定要注意取向”嘿嘿

8. ???→ ??? ?? ???：喜愛(ài)*明星是不容易為自己產(chǎn)生一切權(quán)益的

8?? '??'? ?? '?? ???? ???? ??'??? ???? ???.?? ??? ??? ??? ?? ????? ???.

8的“??”要是簡(jiǎn)易地了解為“喜愛(ài)特殊明星的情緒”就好了。那樣的情緒卻沒(méi)法得到一切權(quán)益。

9. ??→ ??? ??：取得成功的粉絲

10. ??→ ????：Muggle一般人

9?, 10?? ???? ??? ? ????? ?? ??? ???!!??

即使省去9、10也都了解含意吧?便是那般的含意!!嘿嘿