西班牙語(yǔ)新聞每日一聽(tīng)：11月22日

》》復(fù)習(xí)上一期內(nèi)容

El Secretario General de la ONU acogió con beneplácito la votación record registrada a favor de una resolución que solicita una moratoria en el uso de la pena de muerte, que fue aprobada este martes por la Tercera Comisión de la Asamblea General, dedicada a los Asuntos Sociales, Humanitarios y Culturales.

El documento recibió 110 votos a favor, 39 en contra y 36 abstenciones y pide a todos los Estados el establecimiento de una moratoria de todas las ejecuciones como primer paso hacia la abolición de la pena capital.

En un comunicado, Ban Ki-moon sostuvo que la votación es un reflejo de la tendencia contra esa pena que crece en todas las regiones del mundo, desde que se adoptara en 2007 la trascendental resolución sobre el tema por la Asamblea General.

Tras recordar que unos 150 Estados han abolido la pena de muerte o no la ejercen, Ban se?aló que este voto debe alentar a aquellos que aún la practican a unirse a la tendencia mundial y votar por esa resolución cuando se presente a votación en plenaria de la Asamblea General en diciembre.