法語plus的發(fā)音規(guī)則

plus的常見用法有兩大類，*類是和 ne 并用，構成 ne…… plus 的否認實際意義的用法。在這類情況下，末尾的 s 總不發(fā)音，英語口語中 ne 常省去，如把 je n'en veux plus，稱作 j'en veux plus，這時候，s 也不發(fā)音。若是在以下句中 je ne suis plus heureux，英語口語中既非要省 ne ，plus 的末尾 s 也*好是不必連誦，以防含意越來越恰好反過來。

此外的一個用法便是組成比較級與*別，這類情況下，除開修飾形容詞（元音音標和 h 啞音開始的形容詞以外，如：il est plus agé qu'elle. je suis plus heureux que toi.）*后的 s 不發(fā)音外（elle est plus jeune que moi. elle est la plus jeune. 形容詞的較為），其他情況下這一 s 必須發(fā)音，例如：j'ai plus de chocolat que michelle.（專有名詞的較為） 又如：il mange plus que moi. il mange le plus. （形容詞的較為）

plus后邊如果有立即和它搭界的詞，s一般也不發(fā)音，不然就需要發(fā)；

plus de 有搭界的de，不發(fā)；

de plus en plus 前一個跟了en，有聯(lián)誦要發(fā)音，后一個為了更好地超好聽不發(fā)（我覺得可能是為了更好地全部短語的節(jié)奏感）；

plus...plus/moins... 假如plus后邊有立即修飾的詞，不發(fā)音，一般在這個情況下s都不常發(fā)音；

en plus 這一s要發(fā)音；

tout au plus s要發(fā)音；

de plus 后邊若沒有立即搭界的詞，s要發(fā)音；

說白了立即搭界的詞，可能是后邊哪的介詞一起作介詞短語的（普遍的是de），或是是它修飾的形容詞或介詞等。