韓語(yǔ)視頻學(xué)習(xí)：全球城市熄燈1小時(shí)

地球一小時(shí)(Earth Hour)是WWF(全球當(dāng)然基金會(huì))解決全*氣候變化所明確提出的一項(xiàng)提倡，期待本人、小區(qū)、公司和政府部門在特殊的時(shí)間熄燈一小時(shí)，來(lái)說(shuō)明她們相匹配對(duì)氣候變化行動(dòng)的適用。該活動(dòng)的時(shí)間每一年三月*后一個(gè)星期六20:30-21:30。

下邊就要大家根據(jù)一則韓國(guó)新聞一起來(lái)看一下日本是怎樣舉辦地球一小時(shí)活動(dòng)的吧!

?? ??, ? ?? 7?? ??? ?? ? ?? ?? ?? ????.

明天(2013.3.23)全球近7000個(gè)城市將熄燈一小時(shí)。

'??? ?? 1??'? ???? ????, ??? 61? ??? ?? ??? ??? ???.

它是“為了更好地地球上的一小時(shí)”而執(zhí)行的活動(dòng)，聽(tīng)說(shuō)這一舉動(dòng)等同于栽種61萬(wàn)棵松柏樹(shù)產(chǎn)生的實(shí)際效果。

??? ??? ?????.

下邊可以看新聞?dòng)浾呱暧眼?譯音)的報(bào)導(dǎo)。

???? ?? ??, ??? ??? ? ?? ??? ?? ?? ? ? ? ?? ??? ????.

在明日星期六的夜里地球上*少能夠 舒心地吸氣一個(gè)小時(shí)的時(shí)間。

?? 8? 30??? ?? ?? ???? ???? ? ?? 150? ?? 7?? ??? ??? ?? ?? ?????.

從夜里8點(diǎn)30分剛開(kāi)始 ，報(bào)名參加地球一小時(shí)活動(dòng)的全球約150好幾個(gè)國(guó)家近7000個(gè)城市將一起熄燈。

'??? ?? ? ??'??? ?? ?? ?? ???? ????????? ????? ?? ??? ??? ?????? ??? ?? 2007? ????? ?? ???? ????? 2009??? ?? ????.

說(shuō)白了“為了更好地地球上的一小時(shí)”，其實(shí)際意義是地球一小時(shí)活動(dòng)是全球生態(tài)*護(hù)基金會(huì)為解決氣候變化、*大家的觀念、治理空氣污染量而舉辦的活動(dòng)，2012年由悉尼市初次舉辦，在我國(guó)也于二零零九年剛開(kāi)始報(bào)名參加此活動(dòng)。

??? ???? ????? ?? 16? ??? 7? ? ????? 270?? ??? ????? ?????.

在我國(guó)2020年也報(bào)名參加了此活動(dòng)，*各地16個(gè)市道近8萬(wàn)家公共性行政機(jī)關(guān)和270多萬(wàn)居民的公寓樓大廈參加在其中。

?? ??? 63??? ??N??, ??? ????? ??? ????? ? ??? ?? ???? ???? ?????.

另外，首爾市的63商務(wù)大廈、深圳南山N塔，仁川市的仁川塔和蔚山市的十里竹田立交橋等*各地關(guān)鍵代表性的房屋建筑也將一起報(bào)名參加此活動(dòng)。

????? ??? ???????

<訪談>環(huán)境部氣候變化合力司副司長(zhǎng)徐興元(譯音)

"??? ??? ????? ?? ?? ? ??? ???? ???? ????? ????? ??... ?? ??? ?? ??? ???? ???? ?????? ?? ? ?? ??..."

“電力能源節(jié)省和生態(tài)環(huán)境*護(hù)觀念在日常生活中實(shí)踐活動(dòng)的必要性減少了，推行翠綠色人生的意義…假如普通人家感覺(jué)熄燈不方便得話，期待大伙兒能夠 關(guān)閉多余的照明燈具來(lái)一同參加…”

???? ?? ??? ???? 692?7?????? ??? 3???? ??? ????? ?? ? ?? ??? ??????.

環(huán)境部預(yù)測(cè)分析根據(jù)本次活動(dòng)能夠 降低692萬(wàn)7千千瓦時(shí)的電力工程和3千余噸的溫室氣體。

??? 61? ??? ?? ?? ?? ?????.

等同于栽種61萬(wàn)棵松柏樹(shù)產(chǎn)生的實(shí)際效果。

??? ???? ???? ? ??? ??, ???? ?? ?? ??? ?????, ???? ??? ??? ? ??? ??? ?????.

NAVER和星巴克咖啡等公司及其院校、民俗工程建筑等將積極參加本次活動(dòng)，預(yù)估該活動(dòng)將大大增加降低溫室氣體排污的實(shí)際效果。

? ???? ??? ???? 2013 ???? ???.

全球另外舉辦的2013地球一小時(shí)活動(dòng)。

?? ??? ?? ? ??? ??? ????? ???? ??? ? ?? ??? ??? ?? ??????.

希望這一小時(shí)能變成讓全部人民結(jié)為一體來(lái)相互體會(huì)電力能源節(jié)省和環(huán)*生活的必要性的 珍貴的一小時(shí)。

單詞學(xué)習(xí)：

① ????????：全球當(dāng)然基金會(huì)(World Wide Fund For Nature) 通稱WWF

全球當(dāng)然基金會(huì)(World Wide Fund For Nature)是在全*享有盛名的、較大 的自覺(jué)性非政府生態(tài)環(huán)境*護(hù)機(jī)構(gòu)之一，自1961年創(chuàng)立至今，WWF一直著眼于環(huán)境*護(hù)工作，在全球有著接近520萬(wàn)擁護(hù)者和一個(gè)在100好幾個(gè)國(guó)家活躍性著的互聯(lián)網(wǎng)。

② ?? ??: 地球一小時(shí)(Earth Hour)

地球一小時(shí)(Earth Hour)是WWF(全球當(dāng)然基金會(huì))解決全*氣候變化所明確提出的一項(xiàng)提倡，期待本人、小區(qū)、公司和政府部門在特殊的時(shí)間熄燈一小時(shí)，來(lái)說(shuō)明她們相匹配對(duì)氣候變化行動(dòng)的適用。該活動(dòng)的時(shí)間每一年三月*后一個(gè)星期六20:30-21:30。

③ ??：【專有名詞】 熄燈.

詞組：?? ?? ?? ??.熄燈后禁止說(shuō)話。

④ ????：【專有名詞】 溫室氣體.

詞組：??? ?? ?? ?? ??? ??? ???. 它為降低溫室氣體排污開(kāi)設(shè)了總體*。

⑤ ????：【公司名】 星巴克咖啡 (Starbucks).

詞組：???? ??? ??.星巴克咖啡英式紅茶。