韓國(guó)語能力考試(TOPIK)第24屆高級(jí)真題解析（10）

※ [19～20] ??? ?? ??? ?????.

?? ??? ?? ???? ???? 20～30??社會(huì)問題?? ??? ???

?? ??? ???? ????. ?? ???? ?? ??? ????

???? ( ? )? ?? ???. ?? ???? ??? ?????

?? ??? ???? ?? ????? ?? ?? ??? ???? ??

??? ?? ??? ???. ????? ?? ?? ????? ?? ??

( ? ) ?? ?? ??? ??? ???, ??? ?? ?? ???

?? ????? ??? ??? ? ??? ? ? ??.

19. ?? ??? ?? ?????. (4?)

① ?? ② ??

③ ?? ④ ??

正確答案：④

*先解釋一下各類的含意：

① ?? 爭(zhēng)執(zhí) ② ?? 疑惑

③ ?? 基本 ④ ?? 廣泛的觀念

題型譯文翻譯：據(jù)統(tǒng)計(jì)青少年針對(duì)社會(huì)問題的關(guān)心水平和20~三十歲的人類似水平，造成了大家的留意。這擺脫了大家原來所覺得的青少年也不關(guān)心社會(huì)問題的見解。特別是在在互聯(lián)網(wǎng)上發(fā)表意見或是像落款等立即或間接性的社會(huì)實(shí)踐活動(dòng)，青少年的參與度反倒比一般的成人也要高。平常青少年的課業(yè)工作壓力原本就非常大，再再加上對(duì)優(yōu)先教育體制的不滿意，這整一個(gè)社會(huì)問題都是會(huì)對(duì)青少年的心態(tài)造成危害。

依據(jù)文題……??，大家此前認(rèn)為青少年對(duì)社會(huì)問題都沒有什么關(guān)心，結(jié)果原先不是這樣的，這是一個(gè)大伙兒此前廣泛有的觀念，擺脫了原來的觀念。因而正確答案是④。

20. ?? ??? ?? ?????. (3?)

① ?? ?? ② ??? ??

③ ?? ??? ④ ??? ????

正確答案：①

*先解釋一下各類的含意：

①-?/?/? ? 相互依賴專有名詞?用以定語詞尾?/?/?后邊，表明處在某類情況的意思，相當(dāng)于漢語的“……關(guān)聯(lián)”，“……狀況”。Ex)? ?? ? ??? ?? ?? ???? ? ???. 一件事早已決策了，不可以在更改。

② ?? ?? “??”常省去為“?”。a. 用在謂詞定語形后(這時(shí)候享有定語時(shí)制原來的時(shí)制實(shí)際意義)，或立即用在謂詞的結(jié)尾(這時(shí)候超過了時(shí)制實(shí)際意義)，表明不愿定語氣，相當(dāng)于“好像……似的”、“好像”的含意。作狀語。Ex)?? ???(?) ??? ?? ???. 他好像發(fā)火似的捏住了握拳。b. 表明具體并不是這樣而自以為是這般或裝扮成這般的模樣，相當(dāng)于“好像……似的”、“好像”的含意。Ex)??? ?? ???(?)正確答案??? ???? ????? ????. 小狐貍裝著是*好的朋友的模樣，笑著悄悄的貼近了雄雞。

③ –(?)? ???–(?)? ???和–(?)? ???含意同樣。用以形容詞派生詞后。a.表明講話人覺得后邊的情況或個(gè)人行為好于前邊的情況或個(gè)人行為，相當(dāng)于漢語中的“兩者之間……還不如”。Ex)?????? ? ??? ?????? ?? ?? ??. 兩者之間去樂天百貨，還比不上去南大門*市場(chǎng)呢。 b.表明講話人評(píng)定前一客觀事實(shí)，另外填補(bǔ)自身的念頭或提議，相當(dāng)于漢語中的“即然……就”。Ex)?? ? ??? ? ?? ? ???. 即然歇息，就好好休息十天吧。

④ -?? ????用以以往時(shí)制詞尾-后，相當(dāng)于漢語的“多虧”、“好在”。Ex)?? ???? ???? ?? ? ???. 多虧事前知道，否則險(xiǎn)些出大事兒。

依據(jù)文題題型是想表明如今學(xué)員課業(yè)壓力太大，且對(duì)優(yōu)先教育體制有不滿意這一狀況，因而正確答案是①。