德 語(yǔ)
法 語(yǔ)
西班牙語(yǔ)
意大利語(yǔ)
更多語(yǔ)種
法語(yǔ)語(yǔ)法：“不肯定副詞”的用法
掌握這些知識(shí)，攻克TestDaF5級(jí)
來(lái)源：網(wǎng)絡(luò)
2020-10-16 01:36
編輯： 歐風(fēng)網(wǎng)校
339
其他考試時(shí)間、查分時(shí)間 免費(fèi)短信通知
摘要：
法語(yǔ)語(yǔ)法：“不肯定副詞”的用法
法語(yǔ)副詞短語(yǔ)"sans doute"在過(guò)去曾有assurément, certainement (il n'y a pas de doute)的含意，如今被語(yǔ)句sans aucun doute替代，而sans doute被看成是猜疑副詞，帶有“很有可能，大約”的含意：
Il est sans aucun doute le meilleur. 毫無(wú)疑問(wèn)他是*好是的。
Il rentrera sans doute tard ce soir. 今夜他會(huì)晚一點(diǎn)回家。
"sans doute, probablement, peut-être, apparemment" 后能夠跟que。在以下語(yǔ)句中，que沒(méi)有一切英語(yǔ)的語(yǔ)法功效，它能夠突顯法語(yǔ)副詞，大家把que稱(chēng)之為贅詞：
Sans doute qu'il aura oublié. (Il aura sans doute oublié.) 他很有可能會(huì)忘掉。
Peut-être qu'il aura mal compris. (Il aura peut-être mal compris.) 他大約了解不上。
除此之外, 副詞短語(yǔ)"sans doute", "peut-être", "probablement"放置句首時(shí)，主語(yǔ)要倒裝：
Sans dout (peut-être, probablement) a-t-il raison. 或許他有理。
歐風(fēng)推薦
加群
