西班牙語新聞每日一聽：4月5日

》》復習上一期內(nèi)容

聽力文本：

Los fragmentos del casco del transatlántico Titanic, que naufragó el 14 de abril de 1912, están protegidos ahora por la Convención de la UNESCO para el patrimonio cultural subacuático.

Con motivo del centenario del hundimiento de esa nave, Irina Bokova, directora general de ese organismo, expresó su preocupación por la destrucción y el saqueo de miles de pecios antiguos y sitios arqueológicos sumergidos en todo el mundo.

Los restos del Titanic yacen a 4.000 metros de profundidad frente a las costas de Terranova. Por encontrarse en aguas internacionales, ningún Estado puede reclamar la jurisdicción exclusiva del sitio.

Hasta ahora, el Titanic no podía beneficiarse de la protección de la Convención, adoptada por la UNESCO en 2001, ya que ésta sólo se aplica a los vestigios sumergidos desde hace al menos un siglo.

Bokova se?aló que si bien la gente conoce la historia del Titanic, existen miles de pecios y sitios arqueológicos submarinos cuyo valor científico e histórico es invaluable y se debe proteger.

Hasta ahora, 41 Estados han ratificado la Convención, que entró en vigor el 2 de enero de 2009.