初學(xué)法語選什么教材好
掌握這些知識,攻克TestDaF5級
法語考試時間、查分時間 免費短信通知
法語進口教材注重聽說,國產(chǎn)教材注重讀寫。在我們學(xué)習(xí)語言的時候,一定要聽說讀寫四項全能!所以建議大家采用進口教材和國產(chǎn)教材搭配的方式來進行學(xué)習(xí)。
Le Nouveau Taxi/《你好!法語》
《你好!法語》是Le Nouveau Taxi的中文版,是由外語教學(xué)與研究出版社引進的一套經(jīng)典法語教材。本書的特點有:
*,語法編排系統(tǒng)性強,速度較快:與Alter Ego+相比,Le Nouveau Taxi的語法編寫速度較快,適合需要盡快掌握法語的學(xué)生進行學(xué)習(xí)。由于本書進度較快,所以需要學(xué)習(xí)者課后花大量的時間進行消化和鞏固。但是本書的語法部分講解較少,故不太適合自學(xué);
第二,課文實用性強:很多教材的課文都是長篇的文章,注重語法和詞匯的學(xué)習(xí),但是Le Nouveau Taxi的課文以應(yīng)用文為主,例如各種海報、雜志節(jié)選等,非常貼近生活又很實用。這種編排方式非常有助于幫助學(xué)生到法國之后讀懂各類應(yīng)用文體。但是這類文章的缺點在于篇幅較短、難度較低、詞匯較少,不足以提*生的閱讀能力,故需要老師進行補充或是由學(xué)生自行搜集一些閱讀材料來進行閱讀練習(xí);
第三,配有階段性復(fù)習(xí)課:本書每個階段結(jié)束之后會配合一個階段性復(fù)習(xí)課,幫助學(xué)生進行復(fù)盤和加深記憶。很多教材都忽略了這一點,但如果沒有階段性復(fù)習(xí)課,大家學(xué)學(xué)習(xí)的時候就會出現(xiàn)“狗熊掰棒子”的情況,學(xué)了后面忘了前面,*后的學(xué)習(xí)效果一定會大打折扣;
第四,注重聽說訓(xùn)練:與Alter Ego+類似,本書每課開始的時候都有聽力引入。在課后的習(xí)題中也配有聽力訓(xùn)練。每課結(jié)束時都有口語輸出的題目用于鞏固語法和詞匯。
整體來說,Le Nouveau Taxi更適合那些單純對法語有興趣的學(xué)習(xí)者,因為本書的詞匯和閱讀比較簡單,不適合有*需求的學(xué)習(xí)者。另外Le Nouveau Taxi的第三冊難度直線上升,會讓很多同學(xué)無所適從。例如書中會給學(xué)生一些漫畫,要求學(xué)生來表達自己的想法。但是由于*學(xué)生對于歐洲文化、法國國情以及法國人的“幽默”沒有很深的了解,所以大部分的學(xué)生會感覺難度很大。不僅如此,雖然Le Nouveau Taxi的第三冊中沒有出現(xiàn)更多的語法現(xiàn)象,而是對之前學(xué)習(xí)的鞏固和*,所以書中的練習(xí)和課文等對學(xué)生的時態(tài)和詞匯量要求比較高。我們建議使用Le Nouveau Taxi的學(xué)生在學(xué)習(xí)*冊和第二冊的時候要打好堅實的基礎(chǔ),多了解一些法國和歐洲的文化,有意識地擴大閱讀面和詞匯量,這樣才能對學(xué)習(xí)Le Nouveau Taxi的第三冊做好準備,從而得到*好的學(xué)習(xí)效果。
Alter Ego+
Alter Ego+是一套非常經(jīng)典的法語教材,這也是法語聯(lián)盟采用的教材。Alter Ego+是在之前Alter Ego的基礎(chǔ)之上升級而成,更貼近實際生活和應(yīng)用。這套教材非常適合準備去法國留學(xué)的非法語專業(yè)學(xué)生,原因有以下幾點:
*,語法講解進度適中,給學(xué)生留有充分的復(fù)習(xí)和鞏固時間:很多國內(nèi)的法語教材的語法講解速度比較快,幾乎每課都會遇到新的語法,如果學(xué)生進行脫產(chǎn)學(xué)習(xí)的話,往往會吃不消。而Alter Ego+的語法講解相對較慢,給*學(xué)生留有充分的復(fù)習(xí)和鞏固時間。對于法語中包含大量動詞變位這一特點,降低語法講解的進度不失為一個好辦法;
第二,詞匯豐富:詞匯是組成句子的*小單位。很多同學(xué)熟練掌握了句子的框架和結(jié)構(gòu),但是仍然在輸出的時候遇到困難,原因就是我們的詞匯量不夠充足。而Alter Ego+這套教材里面的詞匯非常豐富,這就是Alter Ego+非常適合準備去法國留學(xué)的同學(xué)使用的原因之一了;
第三,互動性強,重視聽說能力的訓(xùn)練:很多同學(xué)初到國外都處于“啞巴外語”的狀態(tài),勉強可以聽懂,但是說不出來,原因就是之前的學(xué)習(xí)都停留在讀寫技能的培養(yǎng)上,而忽視了*重要的聽說兩種技能。但是Alter Ego+在編寫的過程中比較重視聽說的訓(xùn)練,每節(jié)課都以聽力和口語作為開頭,引入本課的語法點,之后再進行語法學(xué)習(xí)。每課*后還安排有綜合性的口頭練習(xí),用來復(fù)習(xí)與鞏固本科的知識。通過這樣的學(xué)習(xí)順序,學(xué)生很自然地*了聽力和口語技能,自然就能有獲得很好的口頭交流能力了;
第四,場景分類細致,環(huán)環(huán)相扣:例如書中有一個單元專門講與面包相關(guān)的各種詞匯(詞匯鋪墊),例如牛角包怎么說,法棍怎么說等;接下來會有課文講解超市以及餐廳的場景,正好會用到之前學(xué)習(xí)過的詞匯,同時學(xué)習(xí)新的句子表達。這種編排方式可以巧妙地讓學(xué)生在學(xué)習(xí)新場景及新知識的同時對之前學(xué)習(xí)的內(nèi)容進行復(fù)習(xí)和*。久而久之可以幫助學(xué)生達到長期記憶的目的。
很多使用過Alter Ego+這套教材的老師都非常喜歡這套教材的編排,并表示改教材很適合去法國留學(xué)的同學(xué)使用。
Reflets/《走遍法國》
與Le Nouveau Taxi類似,Reflets也是由外研社引進的一套法語教材,中文版名字叫做《走遍法國》。在8-10年之前,Reflets曾被各大機構(gòu)廣泛用于法語的教學(xué)中,但是Reflets選取的材料比較老舊,所以近幾年已經(jīng)被Le Nouveau Taxi所取代。這里我們就不過多介紹了。
《法語》
這套教材是外研社出版的專供各大高校法語專業(yè)學(xué)生學(xué)習(xí)的精讀教材。用過這本書的同學(xué)都知道這本書其實是一套非常典型的*式外語教科書—語法體系完整、課程進度較快(因為學(xué)生都是法語專業(yè)的)、詞匯相對豐富。但是本書的缺點是聽力和口語練習(xí)較少,互動性弱。因此,很少有機構(gòu)使用這套教材進行授課。但是本書對時態(tài)、動詞變位以及變位特例的總結(jié)比較到位,學(xué)生可在學(xué)習(xí)相關(guān)語言點時參考本書。
《簡明法語教程》
《簡明法語教程》俗稱《簡法》,也是國內(nèi)作者編寫的法語教材。前些年的培訓(xùn)市場上,本書曾經(jīng)比較火爆,之后就逐漸被《走遍法國》取代。即便是近幾年重新出版并設(shè)計了封面,但是仍然難以脫離被淘汰的命運。書名中的“簡明”二字概括了本書的特點:語法講解*。本書每一課都有核心語法點,即便遇到時態(tài),也是兩三課講完一個時態(tài)。對于法語的自學(xué)者來說,本書實在有些難度,除非你的學(xué)習(xí)能力極強,領(lǐng)悟力極高,否則很難取得好的學(xué)習(xí)效果。故不太建議自學(xué)法語的學(xué)生使用本書。
如果大家正在機構(gòu)進行學(xué)習(xí),大家可以多問問自己老師的意見或是根據(jù)自己的學(xué)習(xí)習(xí)慣和喜好來選擇輔助教材。
上一篇: 德語考試時間表是什么?
下一篇: 法語基礎(chǔ)發(fā)音教程