韓語語法學(xué)習(xí):使動(dòng)態(tài)和被動(dòng)態(tài)的區(qū)分

使動(dòng)態(tài)和被動(dòng)態(tài)的區(qū)別

假如使動(dòng)和處于被動(dòng)2個(gè)形狀不一樣，那麼一眼就能分出去，可是也是有形狀一致的一部分，因此，只有在文化上區(qū)別。

*先，使動(dòng)是主語挑唆他人做姿勢(shì)的含意。產(chǎn)生使動(dòng)的方法是，在詞根后綴名使動(dòng)接尾詞 ’-?-, -?-, -?-, -?-, -?-, -?-, -?-’的方法， 也是有后綴名輔助聯(lián)接詞尾 ’-?’和 輔助謂詞 ’??’的組成 ’-? ??’的方法。

被動(dòng)態(tài)是主語被另一個(gè)行為主體促進(jìn)而完成的英語的語法。產(chǎn)生處于被動(dòng)的方法是，在詞根后綴名處于被動(dòng)接尾詞’-?-, -?-, -?-, -?-’的方法和輔助謂詞 ’-?/-???’融合的方法。

使動(dòng)態(tài)和被動(dòng)態(tài)的差別*先根據(jù)接詞尾區(qū)別的方法。盡管接詞尾 ’-?-, -?-, -?-, -?-’使動(dòng)態(tài)和被動(dòng)態(tài)都應(yīng)用，但 ’-?-, -?-, -?-’僅有在使動(dòng)態(tài)上應(yīng)用，因而，非常容易辨別出它的形狀。

關(guān)鍵是融合有接詞尾 ’-?-, -?-, -?-, -?-’的形狀。這時(shí)，可以用 ’-? ??’和 ’-???’替代的方法。

’-? ??’和 ’-???’不僅僅是組成使動(dòng)和處于被動(dòng)上，并且使2個(gè)語句的實(shí)際意義徹底不一樣。

可是用 ’-? ??’或 ’-???’替代時(shí)，其實(shí)際意義的不一樣很不當(dāng)然，因此對(duì)新手而言也不是件非常容易的事兒。

因而，*先要詞根的實(shí)際意義，僅有把握了詞根的實(shí)際意義才可以為此為基本來剖析這一語句是挑唆他人開展姿勢(shì)， 還是承擔(dān)姿勢(shì)。

說到底，使動(dòng)態(tài)歸屬于他動(dòng)詞，被形容詞歸屬于自動(dòng)詞。比如像’??? ?? ???.(太陽融化了雪)’必須目地語(賓語)，而被動(dòng)態(tài)像’?? ??? ???.(雪被太陽融化了)’一樣不用目地語(賓語)。

另外，還可以要不要賓語來區(qū)別使動(dòng)態(tài)和被動(dòng)態(tài)。

下面逐漸根據(jù)詞組來剖析之上的內(nèi)容：

1. ’....? ??? ????? ??? ??? ?...’(把那一個(gè)提案的不科學(xué)*于天地……)

* 詞組的 ’???’就是指把提案的不科學(xué)*給天地人的意思，而不是點(diǎn)亮。在語句中“*”必須賓語“不科學(xué)的提案”，因而，’???’是使動(dòng)態(tài)。

1. ?―??[??―][他動(dòng)詞]

1.【‘??’的使動(dòng)】 ??? ?? ?? ?? ??. 將黑喑的地區(qū)點(diǎn)亮。

??? ???. 上燈

2.?? ?? ??? ?? ???? ??. 將事兒的對(duì)與錯(cuò)剖析后指明

??? ???. 指明犯罪行為。

3.??˙?? ??? ???? ???. 指明客觀事實(shí)、情況等

??? ???./??? ???. 指明真實(shí)身份/指明緣故

4.?? ???? ?? ???. 經(jīng)常熬夜

?? ???? ???? ?? ???. 因擔(dān)憂*，睜開眼睛等到天明

5.?? ?? ??? ????. 尤其喜愛某類物品，事情、情況。

?? ???? ???. 尤其奢求錢

2. ’....??? ??? ??? ’??? ??? ?? ??’? ????....’

(報(bào)刊以顯眼的黑字體樣式刊登了“北京市竟選奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)取得成功”)。

* 詞組的 ’???(告之)’是以 ’??(了解)’里演化出去的句子，表明了報(bào)刊通告了北京市奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)的入選，

由于’???’必須’??? ?? ???’,因此’???’也是使動(dòng)態(tài)。

?―??[自動(dòng)詞][他動(dòng)詞]

1.【‘??(了解)的使動(dòng)態(tài)】

??? ???./?? ????? ???. 通告情況/告之早已抵達(dá)。

2.?? ??. ????.使了解，通告

??? ???./??? ???.???(敬語). 告之實(shí)情/告之大喜事

淫雨霏霏,看不到太陽光。 ???? ???? ??? ??? ? ? ??.

陽光明媚 ?? ????.

從窗子的間隙里照進(jìn)一絲太陽。 ?? ??? ? ?? ??? ????.