西班牙語(yǔ)新聞每日一聽(tīng)：7月26日

》》復(fù)習(xí)上一期內(nèi)容

El coordinador especial de la ONU para el proceso de paz en Medio Oriente se?aló este miércoles que los esfuerzos por reiniciar las negociaciones directas entre israelíes y palestinos continúan estancados debido a acontecimientos preocupantes en el terreno.

En un informe sobre la región al Consejo de Seguridad, Robert Serry indicó que, no obstante, se llevan a cabo intercambios menores entre las partes con el objetivo de acordar medidas que generen un entorno propicio para las conversaciones de alto nivel.

"En suma, los esfuerzos por reanudar las negociaciones directas no han llegado a un punto álgido, pero tampoco ha habido grandes avances y eso es muy preocupante. Si bien las conversaciones continúen estancadas, los acontecimientos en el terreno siguen avanzando en la dirección equivocada", enfatizó Serry.

Las conversaciones directas entre las partes están suspendidas desde septiembre de 2010, luego de que Israel se negara a extender la moratoria en la construcción de asentamientos en los territorios palestinos ocupados.