關(guān)于食材的法語俗語有哪些

　　關(guān)于食材的法語俗語有哪些?在學(xué)習(xí)法語的時(shí)候，適當(dāng)?shù)牧私庖恍┓ㄕZ俗語也是有必要的，有時(shí)候假如只是理解了字面意思，可能會(huì)出現(xiàn)一些尷尬的現(xiàn)象，那么本文中就為大家整理了一些關(guān)于食材的法語俗語。

　　要說民以食為天，法國人同樣當(dāng)仁不讓。法語中自然也少不了以食物為主角的俗語了。

　　01. être bonne pomme/poire

　　是顆好蘋果/梨，形容一個(gè)人單純，天真

　　= être na?f

　　02. être chou

　　是顆白菜，形容一個(gè)人可愛

　　=être mignon

　　法國人對白菜真是有一種蜜汁喜愛，對愛人的昵稱也可以是我的白菜 mon chouchou

　　03. être une asperge

　　條蘆筍，形容一個(gè)人像蘆筍一樣纖細(xì)苗條

　　=être une personne grande et maigre

　　04. être haut comme trois pommes

　　和三個(gè)蘋果一樣高，指一個(gè)人個(gè)子很低

　　=être petit

　　05. être rouge comme une tomate

　　紅的像番茄，因?yàn)楦吲d或害羞而臉紅

　　=rougir de plaisir /de honte

　　06. se prendre le chou

　　被白菜纏住了，形容被人或事搞得心煩

　　=s’énerver

　　07. avoir la banane

　　有個(gè)香蕉，形容一個(gè)人的微笑，因?yàn)橄憬兜男螤詈芟褚粋€(gè)笑臉

　　=sourire

　　08. avoir la patate/la pêche

　　有個(gè)土豆/桃子，表示一個(gè)人很有精力

　　=être en super forme

　　09. ne pas avoir un radis

　　連一棵蘿卜都沒有了，意思是連一個(gè)子兒都不剩了，沒錢了

　　=ne pas avoir d’argent

　　10. avoir de l’oseille

　　oseille本意是一種名叫草酸鉀的化學(xué)物質(zhì)，但用在這個(gè)短語中，形容一個(gè)人很富有

　　=être riche

　　以上就是關(guān)于“關(guān)于食材的法語俗語有哪些”的相關(guān)內(nèi)容，希望以上內(nèi)容能對大家的法語學(xué)習(xí)有所幫助!*后，小編預(yù)祝各位考生早日學(xué)成法語!