四字成語用法語怎么說(三)
掌握這些知識(shí),攻克TestDaF5級(jí)
法語考試時(shí)間、查分時(shí)間 免費(fèi)短信通知
四字成語用法語怎么說?在我們博大精深的漢語文化中,有很多四字成語,那么這些成語用法語怎么說呢?一起在本文中了解一下吧。
71.權(quán)衡得失
mettre en balance
72.舉足輕重
peser dans la balance
73.無可挽回
sans appel
74.不知所措
rester le bec dans l’eau
75.曇花一現(xiàn)
à l’éphémère
76.放蕩不羈
faire les quatre cents coups
77.朝夕之間
du jour au lendemain
78.一竅不通
ne savoir ni A à B
79.卑躬屈膝
s’abaisser devant qqn
80.天壤之別
C’est le jour et la nuit.
81.座無虛席
faire carton plein
82.重蹈覆轍
le retour des même abus
83.煞費(fèi)苦心
se donner beaucoup de peine pour inf.
84.無所事事
se tourner les pouces
85.啞口無言
river son clou à qn
86.自作自受
Il mérite ce qui lui est arrivé.
87.無傷大雅
Ce ne sont que des jeux innocents.
88.全神貫注
s’appliquer à faire
89.對(duì)牛彈琴
prêcher dans le désert
90.以身作則
prêcher par l’example
91.孤注一擲
tenter des démarches auprès de quelqu’un
92.從容不迫
à loisir
93.淋漓盡致
à la perfection et avec force détails
94.百折不撓
à toute épreuve
95.束之高閣
Reléguer aux oubliettes
96.名正言順
à juste titre
97.隨機(jī)應(yīng)變
à géométrievariable
98.身份顯赫
Faire figure
99.心不在焉
Avoir l’esprit ailleurs
100.堅(jiān)持不懈
Avoir l’esprit de suite
以上就是關(guān)于“四字成語用法語怎么說”的相關(guān)內(nèi)容,希望以上內(nèi)容能對(duì)大家的法語學(xué)習(xí)有所幫助!*后,小編預(yù)祝各位考生早日學(xué)成法語!
上一篇: 四字成語用法語怎么說(二)