你知道意大利語(yǔ)有多少方言嗎?

　　你知道意大利語(yǔ)有多少方言嗎?不知道的小伙伴趕快和小編一起來(lái)了解一下吧!希望能夠?qū)Υ蠹矣兴鶐椭秪

　　La lingua italiana e i suoi dialetti 意大利語(yǔ)及其方言

　　La storia dell’italiano parte nel ‘300, quando era solamente uno tra i tanti dialetti parlati nell’Italia centrale. Per l’esattezza, era la lingua che si parlava a Firenze, all’epoca un importante centro economico e finanziario. Con il tempo, il fiorentino si impose come lingua di cultura in un’area molto vasta e oggi è la lingua ufficiale della Repubblica Italiana.

　　意大利語(yǔ)的歷史始于14世紀(jì)，當(dāng)時(shí)它只是意大利中部眾多方言中的一種。確切地說(shuō)，就是托斯卡納佛羅倫薩當(dāng)?shù)厮f(shuō)的語(yǔ)言，因?yàn)檫@個(gè)城市在當(dāng)時(shí)是一個(gè)重要的經(jīng)濟(jì)和金融中心。隨著時(shí)間的推移，佛羅倫薩建立的自己的文化語(yǔ)言逐漸演變成為今天意大利的官方語(yǔ)言。

　　意大利的方言眾多，這甚至演變成為了一個(gè)熱門的文化話題，從語(yǔ)言學(xué)的角度來(lái)看，它們具有自己的語(yǔ)法，自己的詞匯和自主的文學(xué)傳統(tǒng)。

　　Piemontese 皮埃蒙特方言

　　皮埃蒙特中西部所說(shuō)的方言也可以看作意大利這個(gè)國(guó)家建立的基礎(chǔ)之一——像加富爾和埃馬努埃萊二世這樣的民族復(fù)興偉大人物就是來(lái)自于這里。由于地理位置特殊，皮埃蒙特方言也是受法語(yǔ)影響*大的一種方言。

　　Ligure 利古里亞方言

　　在靠近海邊的利古里亞大區(qū)，人們使用利古里亞方言，也稱為熱那亞方言，因?yàn)闊崮莵嗊@個(gè)城市在該地區(qū)發(fā)揮了持續(xù)幾個(gè)世紀(jì)的重要作用。該語(yǔ)言的特殊發(fā)音會(huì)讓人想起葡萄牙語(yǔ)。

　　Lombardo 倫巴第方言

　　這種方言除了在倫巴第大區(qū)，在皮埃蒙特東部，特倫蒂諾西部和瑞士提契諾等部分地區(qū)也有使用，并衍生出很多分支。其中，*著名的是米蘭方言，貝加莫方言，提契諾州方言等。盡管該方言的分布明顯分散，但不同地區(qū)之間相互都能理解得很好。

　　Veneziano 威尼托方言

　　在威尼托，特倫蒂諾東部和弗留利、威尼斯朱利亞的一些地區(qū)使用威尼托方言，也被稱為威尼斯方言。這種方言在中世紀(jì)和現(xiàn)代時(shí)期都非常重要，因此一些威尼斯方言的用詞也會(huì)變得國(guó)際化。

　　Friulano 弗留利方言

　　弗留利方言在中世紀(jì)似乎更為普遍，甚至傳播到了斯洛文尼亞和威尼托中心地區(qū)。幾個(gè)世紀(jì)以來(lái)，這種方言比較落后，逐漸處在消失的危險(xiǎn)中。但從二十世紀(jì)開始展開了恢復(fù)弗留利方言的運(yùn)動(dòng)。

　　Emiliano e Romagnolo 艾米利亞和羅馬涅方言

　　在波河南部，人們講艾米利亞和羅馬涅方言。它們是兩種非常相似的語(yǔ)言。但艾米利亞方言主要位于波河平原。相反，羅馬涅方言主要分布在是亞得里亞海沿岸、里米尼省、切塞納省、圣馬力諾共和國(guó)和馬爾凱北部。

　　中部方言

　　在亞平寧山脈的中世紀(jì)村莊和城堡中，人們隨處可以聽(tīng)到翁布里亞- 馬爾凱方言。而在羅馬和梵蒂岡教堂中，說(shuō)羅馬白話的人當(dāng)然也并不罕見(jiàn)。

　　Napoletano 那不勒斯方言

　　這種方言甚至被聯(lián)合國(guó)教科文組織定義為那不勒斯語(yǔ)。事實(shí)上，那不勒斯方言包括從阿布魯佐到卡拉布里亞地區(qū)的整個(gè)方言系統(tǒng)還包括普利亞中部和北部，莫利塞，坎帕尼亞和巴西利卡塔等地，這些區(qū)域的語(yǔ)言非常相似，因此可以將它們視為同一種方言。

　　Siciliano 西西里方言

　　西西里方言同樣不局限于西西里島。事實(shí)上，根據(jù)聯(lián)合國(guó)教科文組織的定義，西西里方言也延伸到卡拉布里亞中部和薩蘭托等地區(qū)。

　　Sardo 撒丁島方言

　　由于撒丁島，在意大利這個(gè)國(guó)家的處于相對(duì)極端的地理位置，撒丁島方言也已經(jīng)發(fā)展成為一種本土語(yǔ)言，在整個(gè)歐洲語(yǔ)言的全景中呈現(xiàn)出獨(dú)特的特征。在撒丁島，你甚至可以找到直接來(lái)自凱撒和西塞羅曾說(shuō)過(guò)的拉丁語(yǔ)詞。

　　Lingue straniere in Italia 在意大利使用的外語(yǔ)

　　奧克語(yǔ)(occitanico)

　　這是普羅旺斯吟游詩(shī)人的一種古老語(yǔ)言，在中世紀(jì)時(shí)非常受歡迎。今天，它也在法國(guó)南部和意大利皮埃蒙特大區(qū)西南部使用。

　　普羅旺斯語(yǔ)(francoprovenzale)

　　這是瓦萊達(dá)奧斯塔和皮埃蒙特西北部的一種法語(yǔ)方言。值得注意的是，法語(yǔ)在瓦萊達(dá)奧斯塔是官方語(yǔ)言，有許多人用它作為意大利語(yǔ)的替代。

　　德語(yǔ)(tedesco)& 南提洛爾語(yǔ)(sudtirolese)

　　許多人認(rèn)為在特倫蒂諾阿爾托阿迪杰的居民說(shuō)德語(yǔ)，但事實(shí)上有點(diǎn)不同!除了具有官方地位的標(biāo)準(zhǔn)德語(yǔ)外，人們還使用南提洛爾語(yǔ)，這是一種與巴伐利亞方言和奧地利方言密切相關(guān)的一種語(yǔ)言。

　　斯洛文尼亞語(yǔ)(sloveno)

　　斯洛文尼亞語(yǔ)是弗留利東部和的里雅斯特市的官方語(yǔ)言，至少自查理曼大帝時(shí)代以來(lái)就一直在這里使用。

　　Altre lingue 其他語(yǔ)言

　　大希臘(Magna Grecia)后裔們使用的語(yǔ)言

　　在意大利南方會(huì)講一種特殊形式的希臘語(yǔ)，稱為grecanico。這是因?yàn)闅v史上意大利南部曾受到希臘的殖民統(tǒng)治，這些希臘人已經(jīng)在卡拉布里亞和薩蘭托生活了至少2500年，他們的后裔們成為了意大利*古老的語(yǔ)言群體。

　　山脈地區(qū)的語(yǔ)言

　　大約一千年前，古老的歐洲人曾經(jīng)歷過(guò)一段寒冷的饑荒災(zāi)難，災(zāi)難過(guò)后人口開始增長(zhǎng)，冰川退縮，山脈地區(qū)的的殖民化開始了。來(lái)自瑞士和奧地利的社區(qū)遷移到意大利阿爾卑斯山附近，也帶來(lái)了他們的語(yǔ)言，如walser、 mocheno和cimbro。

　　西班牙影響下的語(yǔ)言

　　撒丁島由于其特殊的地理位置，一直是伊比利亞半島和意大利半島之間爭(zhēng)議的土地。在中世紀(jì)，該島被來(lái)自西班牙東北部的阿拉貢人占領(lǐng)，后來(lái)阿拉貢軍隊(duì)驅(qū)逐了全部居民，并與加泰羅尼亞人一起重建了這座城市。因此直至今天，他們的后代也會(huì)說(shuō)加泰羅尼亞語(yǔ)。

　　奧斯曼帝國(guó)時(shí)期的移民語(yǔ)言

　　在15世紀(jì)，奧斯曼帝國(guó)征服了君士坦丁堡并在巴爾干半島蔓延。因此許多土耳其人越過(guò)亞得里亞海定居意大利，其中，也有許多阿爾巴尼亞人。事實(shí)上，來(lái)自達(dá)爾馬提亞地區(qū)的一些克羅地亞人也定居在了莫利塞山區(qū)，通常使用莫利塞斯拉夫語(yǔ)。

　　來(lái)自印度的語(yǔ)言

　　如果我說(shuō)意大利存在一種語(yǔ)言與梵語(yǔ)和印地語(yǔ)密切相關(guān)，你會(huì)相信嗎?其實(shí)這是真的!雖然目前尚不清楚這種語(yǔ)言準(zhǔn)確在何時(shí)到達(dá)意大利(估計(jì)在1300至1400年之間)，但這種叫做Romanì的語(yǔ)言，真的來(lái)自印度!

　　有興趣的小伙伴可以點(diǎn)擊鏈接：https://www.iopfun.cn/zt/test進(jìn)行一分鐘小語(yǔ)種測(cè)試，測(cè)試一下你屬于哪種學(xué)霸吧!

　　你知道意大利語(yǔ)有多少方言嗎?以上就是小編今天的分享，希望能夠?qū)Υ蠹矣兴鶐椭?更多精彩詳細(xì)資訊請(qǐng)關(guān)注歐風(fēng)網(wǎng)校!