小丑臺(tái)階: Instagram上風(fēng)靡一時(shí)的新打卡點(diǎn)

Des centaines de touristes et instagrameurs se ruent sur les marches

new-yorkaises, que le Joker a foulées pour le film de Todd Philipps.

數(shù)以千計(jì)的游客和ins博主紛至沓來紐約市臺(tái)階，它是托德·菲利普斯(美國好萊塢*導(dǎo)演)的電影中的小丑踏過的臺(tái)階。

Le Joker de Todd Philipps, c’est des images magnifiques et des prises de

vue à couper le souffle.Un plan a su plus que les autres éveiller la créativité

des spectateurs et instagrameurs en herbe. Ce plan, c'est celui où Joaquin

Phoenix descend, en dansant, les marches d’un escalier New-Yorkais.

托德·菲利普斯的《小丑》擁有漂亮的影象和令人震驚的攝像鏡頭。一個(gè)比別的計(jì)劃方案更能激發(fā)觀眾們和潛在性的ins博主想像力的方案。在這個(gè)計(jì)劃方案中，杰昆·菲尼克斯邊跳著舞邊走出紐約市室內(nèi)樓梯的臺(tái)階。

à peine trois semaines après la sortie en salles de Joker aux Etats-Unis ;

les escaliers de la 167e rue sont devenus un lieu touristique très prisé. S'y

déroulent figures et photos scénarisées : les instagrameurs y posent à tour de

r?le en se mettant dans la peau de Joaquin Phoenix.

《小丑》在國外的影院公映后不上三周;

167號(hào)街的室內(nèi)樓梯早已變成一個(gè)網(wǎng)絡(luò)紅人旅游圣地。圖片和劇圖競相出現(xiàn)：ins博主們魂穿杰昆·菲尼克斯飾演起小丑的人物角色來。