日語短文：春天的感覺

　　今天給大家?guī)淼氖且黄?a href="http://m.gatewaytechnologycenter.com" target="_blank" style="color: rgb(107, 173, 222);">日語短文，大家可以來了解一下，增加一些日語小知識(shí)哦，接下來就讓小編來為你介紹，感興趣的小伙伴一起來看看吧，希望能夠給你帶來幫助!

　　雪がやって消えて、春が訪れると、いろいろな木がいっぺんに芽を吹き出します。生けがきのから松も小さな丸い芽を出します。から松の芽をつまんでかいでみると、きついにおいが発散して、鼻の穴の奧をくすぐります。わたしは春を確かめるような気持ちでいくつも芽を摘み取ったり、手のひらにこすり付けたりしました。そして木の芽のにおいをかいで、季節(jié)を感じるなんて、わたしひとりだろうと思っていました。

　　單詞注釋

　　1、いっぺんに：一起

　　2、生けがき：籬笆，樹籬笆

　　3、から松：落葉松

　　4、くすぐる：逗人發(fā)笑

　　譯文

　　春天的感覺

　　冬雪消融，春天的腳步漸漸近了。各種各樣的樹爭先恐后的發(fā)出了芽。用做籬笆的落葉松不知何時(shí)也發(fā)出了嫩綠的小圓芽，我摘下一片聞了一下，一股強(qiáng)烈的春天的味道撲鼻而來，直沁心脾。我一起摘了好幾片葉子，想要確認(rèn)一下春天是否真的來了似的，在手掌中翻來覆去地把玩。我想通過樹的芽的味道來感覺季節(jié)的氣息的人，只有我一個(gè)吧。

　　以上就是有關(guān)“日語短文：春天的感覺”的相關(guān)內(nèi)容，希望能夠給你帶來幫助，更多精彩資訊盡在歐風(fēng)網(wǎng)校!