德語(yǔ)DSH模擬試題(28)

DSH Januar 2000

Grammatik

Veraendern Sie die unterstichenen Teiel der folgenden Saetze so,dass der Sinn erhalten bleibt.

Der erste Satz ist als Beispiel schon geloest.

Seine Geschichte hoert sich an wie ein Maerchen.

----Seine Geschichte hoert sich an,als sie ein Maerchen waere.

1.In der freien Entfaltung und der uneingeschraenkten Wahrnehmung der Rechte besteht eine wichtige Grundlage unserer europaeischen Identitaet.

-----Eine wichtige Grundlage unserer europaeischen Identitaet besteht darin,

2.Das Prinzip der Gleichbehandlung von Maennern und Frauen ist in Europa noch immer nicht verwirklicht.

----Das Prinzip, ,ist in Europa noch immer nicht verwirklicht.

3.Historiker geben den Anteil der Frauen im ersten europaeischen Parlament mit etwa 2,7% an.

----Von Historikern

4.Die Frauen waren schon immer im europaeischen Parlament unterrepraesentiert.So konnten sie nur wenig Einfluss nehmen.

----Wenn die Frauen

5.Nach der Einfuehrung des aktiven und passiven Wahlrechts auch fuer Frauen im Jahre 1906 war in Finnland als erstem europaeischem Land die politische Emanzipation der Frauen verwirklicht.

----Nachdem ,war in Finnland als erstem europaeischem Land die politische Emanzipation der Frauen verwirklicht.

6.Es heisst,dass frueher die Frauen bei Wahlen ihre Stime fast nie weiblichen Kandidatinnen gegeben haben.

----Frueher

7.Bei haeufigerer Kandidatur fuer politische Aemter steigt der Einfluss der Frauen im politischen Leben.

----Der Einfluss der Frauen im politischen Leben steigt, kandidieren.

8.Eine Ungerechtigkeit,die moeglichst schnell abgeschafft werden muss,ist der geringere Verdienst der Frauen fuer gleiche Arbeit.

----Eine Ungerechtigkeit ist der geringere Verdienst der Frauen fuer gleiche Arbeit.

9.Vermutlich wird sich diese Praxis nicht so rasch beseitigen lassen.

----Diese Praxis

10.Jede in irgendeiner Form benachteiligte oder diskriminierte Frau kann beim Europaeischen Gerichtshof Klage erheben.

----Jede Frau, , kann beim Europaeischen Gerichtshof Klage erheben.