韓語笑話：一位有才的老翁

?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ?多不有時??? ?? ???? ???.

一位登山客歷經(jīng)一條幽寂的農(nóng)村小路，在馬路邊一扇便門見到用韓文寫著的“多不有時候”幾個字。

???, ???, ??, ?????? ???? ??? ?? ??? ?????

“又多，又不，又有，時間???”“是勸誡大家時間比較有限的含意?”

?? ??? ??? ?? ?? ?? ?????? ??? ???? ??? ???? ????~~.?? ?? ? ?? ?????!? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ????? ??? ???.

門邊這一玄之又玄的文本是何其*人才所書?明晰是學富五車，飽經(jīng)世故的高人啊~~~我想拜見一下這名道士職業(yè)一樣的高人!這般惦記著，登山客敲了叩門，可側(cè)門沒有一切聲響。

??? ???? ???? ? ????? ????.???~??? ???????

靜待了半天，臨屋出來一位老翁，道：“噢，你在那里干什么?”

??,?~ ?? ??? ?? ? ??????.?

“啊，是的~我想拜見一下在這兒住的高人?！?br>
??? ?? ??? ???.?

“哦?那邊可沒人住啊。”

"?? ? ????? ??? ?? ?????...."

“嗯?我想拜見一下寫出這漢字成語的高人...”

???? ?? ?? ????.?

“哪個?那是我寫的。”

??? ????? ?? ?????,????. ??? ?? ?? ??????

“啊?是不是?我想見識一下您，老大爺。那就是一扇什么門?”

???? ?? ???. ?????.?

“那邊?沒有什么，僅僅個洗手間。”

??? ??? ???????? ?? ?(多不有時)?? ?? ?????

“嗯?是個洗手間?那這(多不有時候)是啥意思?”

??,??? ????(WC)? ????!!!?

“啊，那字，????是WC啊WC!!!”

【語匯】

????：清幽的，悠然自得的

???：登山者

??：小門，便門

????：難懂的，絕妙的

????：豐富多彩的

??：備受，飽受

??：道士職業(yè)，道長

???：衛(wèi)生間