韓語美文欣賞：成功的秘訣

???? ??

成功的秘訣

? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ?? ?????? ???. ???, ?? ?? ???? ?? ?? ????

??? ???.

有一個有些憤懣的年輕人尋找國王，乞求國王教他怎樣才能成功的生活下來。因此，國王斟了一杯濃濃的紅酒拿給他，告訴他。

“??? ?? ?? ??? ??? ???? ????? ??? ???. ? ???? ?????? ???? ? ?? ????

???.”

“假如你能端著這杯酒去市區(qū)轉(zhuǎn)一圈回家，那麼我就對你說成功的秘訣?？墒?，假如你敢撒落一滴，我就會削掉你的頭?！?br>
??? ?? ?? ???? ??? ??? ????. ???, ?? ???.

年輕人滿身是汗地從市區(qū)轉(zhuǎn)回家了。因此國王問起。

“??? ?? ??? ????? ??? ??? ????? ????? ?? ???? ????? ?? ??? ?????”

“你來到市區(qū)都看到了哪些?看到小巷的乞討者和生意人了沒有?也許聽到酒樓里傳出的歌唱了沒有?”

??? ????.

年輕人回應到。

“??? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ?????.”

“我就只圖著紅酒了，哪些也沒看見，也沒聽見?！?br>
??? ?? ???.

這時候國王回應說。

“?? ??? ??? ????. ??? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ???轉(zhuǎn)一圈?? ??? ??? ?? ???.”

“這就是成功的秘訣。如果你堅定不移了人生規(guī)劃，專心致志去做得話，身旁的引誘和風言風語就統(tǒng)統(tǒng)聽不到了。”