德 語
法 語
西班牙語
意大利語
更多語種
想在法國實(shí)習(xí)，得先學(xué)會(huì)看招聘
掌握這些知識(shí)，攻克TestDaF5級(jí)
來源：網(wǎng)絡(luò)
2017-02-15 07:40
編輯： monica
288
歐語考試時(shí)間、查分時(shí)間 免費(fèi)短信通知
摘要：
朗閣法語老師想提醒各位同學(xué)們，在法國找實(shí)習(xí)不是想象中那么簡單哦。
想在法國找實(shí)習(xí)工作是需要根據(jù)自己的學(xué)制，靈活地選擇是做Stage d'approfondissment還是stage de fin d'études。那么在找實(shí)習(xí)前還要做哪些準(zhǔn)備呢？趕緊跟著朗閣法語老師來看看吧，希望可以幫助到真的法國留學(xué)的你哦！
當(dāng)你有了找實(shí)習(xí)的想法后，*件事是什么呢？寫C.V和動(dòng)機(jī)信Lettre de motivation嗎？No！你得先知道如何去找這些Offres de stage，其次要有讀懂各種法語Offres的能力，知道公司需要怎樣背景的人才。理解了用人單位對(duì)Candidat的要求之后，有針對(duì)性地修改自己的C.V 和動(dòng)機(jī)信，才能讓你的努力事半功倍。
商校內(nèi)網(wǎng)一般都有一個(gè)名為Career Starter頁面，就是專門為找工作找實(shí)習(xí)準(zhǔn)備的，Career Starter會(huì)和眾多*企業(yè)的官方招聘網(wǎng)站聯(lián)系起來，*一手招聘信息，你可以根據(jù)自己的專業(yè)及相關(guān)背景，選擇合適的崗位。那么一篇正規(guī)的法語實(shí)習(xí)招聘Offre de stage是怎樣的呢？看一下朗閣法語老師為同學(xué)們找的例子吧！
在點(diǎn)開一篇Offre之前，你會(huì)看到招聘公司的名字Philips、職位的名字Chargé en Crédit recouvrement. 例如這個(gè)職位就是負(fù)責(zé)應(yīng)收款回款的職位。另外還有實(shí)習(xí)的長度- 6 mois、實(shí)習(xí)的城市 – suresnes（巴黎附近）。
如果你對(duì)這個(gè)職位有興趣，點(diǎn)開之后進(jìn)去是這樣的。
在這篇Offre de stage 開頭首先介紹了實(shí)習(xí)開始的具體時(shí)間、實(shí)習(xí)長度和城市，之后簡單介紹了一下Philips的情況，和在這份實(shí)習(xí)中你將會(huì)待在哪個(gè)部門，承擔(dān)什么責(zé)任。
小伙伴們需要著重關(guān)注Vos missions和Votre Profil 這兩項(xiàng)，了解這份實(shí)習(xí)的具體工作內(nèi)容和用人單位對(duì)于Candidat的要求。例如這份實(shí)習(xí)的內(nèi)容就是管理*、處理跟蹤那些沒有回款的客戶等，對(duì)Candidat的要求是商校畢業(yè)或者Université的Finance專業(yè)，掌握Microsoft Office軟件，會(huì)用SAP是加分項(xiàng)，并且本職位對(duì)英語有較高的要求。*后有列出實(shí)習(xí)工資每月1000+ ，比起1/3的SMIC還是很有吸引力的。
以上就是在法國實(shí)習(xí)的時(shí)候應(yīng)該如何更深入的挖掘招聘啟事的信息，朗閣法語老師建議同學(xué)們可以時(shí)不時(shí)的刷一些Annonces，知道心儀的崗位一般都有些什么樣的要求以便及時(shí)做準(zhǔn)備。
·
當(dāng)你有了找實(shí)習(xí)的想法后，*件事是什么呢？寫C.V和動(dòng)機(jī)信Lettre de motivation嗎？No！你得先知道如何去找這些Offres de stage，其次要有讀懂各種法語Offres的能力，知道公司需要怎樣背景的人才。理解了用人單位對(duì)Candidat的要求之后，有針對(duì)性地修改自己的C.V 和動(dòng)機(jī)信，才能讓你的努力事半功倍。
商校內(nèi)網(wǎng)一般都有一個(gè)名為Career Starter頁面，就是專門為找工作找實(shí)習(xí)準(zhǔn)備的，Career Starter會(huì)和眾多*企業(yè)的官方招聘網(wǎng)站聯(lián)系起來，*一手招聘信息，你可以根據(jù)自己的專業(yè)及相關(guān)背景，選擇合適的崗位。那么一篇正規(guī)的法語實(shí)習(xí)招聘Offre de stage是怎樣的呢？看一下朗閣法語老師為同學(xué)們找的例子吧！
0 style="width: 408px;" src="/data/file/upload/14871439710748.jpg">
在點(diǎn)開一篇Offre之前，你會(huì)看到招聘公司的名字Philips、職位的名字Chargé en Crédit recouvrement. 例如這個(gè)職位就是負(fù)責(zé)應(yīng)收款回款的職位。另外還有實(shí)習(xí)的長度- 6 mois、實(shí)習(xí)的城市 – suresnes（巴黎附近）。
如果你對(duì)這個(gè)職位有興趣，點(diǎn)開之后進(jìn)去是這樣的。
0 style="width: 494px;" src="/data/file/upload/14871439645084.jpg">
在這篇Offre de stage 開頭首先介紹了實(shí)習(xí)開始的具體時(shí)間、實(shí)習(xí)長度和城市，之后簡單介紹了一下Philips的情況，和在這份實(shí)習(xí)中你將會(huì)待在哪個(gè)部門，承擔(dān)什么責(zé)任。
小伙伴們需要著重關(guān)注Vos missions和Votre Profil 這兩項(xiàng)，了解這份實(shí)習(xí)的具體工作內(nèi)容和用人單位對(duì)于Candidat的要求。例如這份實(shí)習(xí)的內(nèi)容就是管理*、處理跟蹤那些沒有回款的客戶等，對(duì)Candidat的要求是商校畢業(yè)或者Université的Finance專業(yè)，掌握Microsoft Office軟件，會(huì)用SAP是加分項(xiàng)，并且本職位對(duì)英語有較高的要求。*后有列出實(shí)習(xí)工資每月1000+ ，比起1/3的SMIC還是很有吸引力的。
以上就是在法國實(shí)習(xí)的時(shí)候應(yīng)該如何更深入的挖掘招聘啟事的信息，朗閣法語老師建議同學(xué)們可以時(shí)不時(shí)的刷一些Annonces，知道心儀的崗位一般都有些什么樣的要求以便及時(shí)做準(zhǔn)備。
下一篇： 如何轉(zhuǎn)換雅思閱讀答題思路
歐風(fēng)推薦
加群
