德 語(yǔ)
法 語(yǔ)
西班牙語(yǔ)
意大利語(yǔ)
更多語(yǔ)種
“白米飯”為什么叫“???”？
掌握這些知識(shí)，攻克TestDaF5級(jí)
來(lái)源：網(wǎng)絡(luò)
2020-09-14 23:26
編輯： 歐風(fēng)網(wǎng)校
392
其他考試時(shí)間、查分時(shí)間 免費(fèi)短信通知
摘要：
“白米飯”為什么叫“???”？
來(lái)過日本的筒子們?cè)谑谞栵埖暧貌停欠裼袑?duì)菜單造成過疑問呢?
去英國(guó)的情況下，見到菜單上寫的 “???”這一項(xiàng)一直覺得迷惑不解，難道說(shuō)是里邊空氣許多的飯嗎?
原先許多日本人都是有這一疑問哦。
實(shí)際上這兒的 "??"并不是“空氣”的含意，只是來(lái)自*漢字“空器”，也就是“空碗”的含意。
"???"是指“一碗大米飯”。"??"能夠 作為量詞“碗”，比如"? ? ??"便是“一碗飯”。
詞組：
? ??? ? ?? ??? ??? ???.把一碗飯都吃了的女人只有我自己。
??? 1???? ??? ?? ???? ???.請(qǐng)?jiān)賮?lái)一份一人份的炭火烤肉和一碗飯。
歐風(fēng)推薦
法語(yǔ)新聞每日一聽：7月13日
韓語(yǔ)語(yǔ)法：-?/?? ??(??)
西班牙語(yǔ)怎么形容*持沉默
重磅！關(guān)于取消2020年3月德語(yǔ)法語(yǔ)官方考試的通知！
《擁抱太陽(yáng)的月亮》將出口7國(guó) 版權(quán)價(jià)史上高
韓語(yǔ)慣用語(yǔ)學(xué)習(xí)第二十八課
《你好》脫口秀驚現(xiàn)鐵公雞男朋友
留學(xué)：韓國(guó)地方大學(xué)收費(fèi)明細(xì)
反順序進(jìn)食減肥法在韓國(guó)引發(fā)關(guān)注
韓語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)習(xí)：韓國(guó)語(yǔ)單詞的隔寫
加群
