2014中法文化之春：VSNP-雷樂(lè)馬五重奏演出

VSNP

par le Ray Lema Quintet

VSNP

雷樂(lè)馬五重奏

VSNP - Very Special New Production est le titre du nouvel album de Ray Lema

Quintet, déjà couronné d’un Grand Prix du Disque 2013 de l'Académie Charles

Cros.

VSNP-《特別新作》是雷樂(lè)馬五重奏*專(zhuān)輯的名字，該個(gè)人專(zhuān)輯早已被二零一三年度查里?柯利文斯頓學(xué)院獎(jiǎng)官網(wǎng)獲評(píng)本年度大碟。

Tout en utilisant l’idiome jazz qui donne cette merveilleuse liberté

d’expression aux musiciens, le Ray Lema Quintet mélange les finesses harmoniques

des musiques occidentales aux saveurs fortement épicées du continent

africain.

爵士音樂(lè)給與作曲家們一種奇特的表述的隨意，雷樂(lè)馬更是根據(jù)那樣的歌曲，把北美洲上濃郁清香和歐州歌曲的細(xì)微和睦融合在了一起。

D’origine congolaise (RDC), Ray Lema commence par l’orgue et les chants

grégoriens, Mozart, Bach et tous les grands compositeurs classiques occidentaux,

avant de découvrir les jazzmen américains. Nommé Directeur musical du premier

Ballet national du Congo Kinshasa, il part ensuite pour Washington aux

états-Unis, puis pour la France en 1982 où il réside depuis. Atypique,

inclassable, touche-à-tout, qui a navigué au cours de sa carrière des musiques

traditionnelles aux musiques électroniques, du piano solo au grand orchestre

symphonique, avec quelques clins d’?il au rock, au reggae, des rencontres avec

les voix bulgares à la musique sacrée des Gnaoua du Maroc. Ray Lema est

époustouflant de créativité, de générosité et d’énergie.

雷樂(lè)馬出生于剛果民主共和國(guó)，他是以管風(fēng)琴、格列高里圣歌、莫扎特、莫扎特及其全部西方國(guó)家古典樂(lè)曲音樂(lè)家剛開(kāi)始學(xué)音樂(lè)的。以后，他發(fā)覺(jué)了來(lái)源于美國(guó)的爵士音樂(lè)。在被任職剛過(guò)民主共和國(guó)金沙薩*國(guó)家舞劇團(tuán)的音樂(lè)總監(jiān)以后，他到美國(guó)美國(guó)華盛頓工作中，并于1982年于荷蘭居住。他的樂(lè)風(fēng)不同尋常，無(wú)法分類(lèi)。他碰觸基本上全部音樂(lè)風(fēng)格，從鋼琴獨(dú)奏到大中型交響音樂(lè)，還隔三差五來(lái)個(gè)搖滾樂(lè)和雷鬼，也曾在西班牙的格納瓦避邪玄幻修真音樂(lè)季上與立陶宛國(guó)家廣播節(jié)目與電視臺(tái)節(jié)目女音合唱隊(duì)協(xié)作。他的想像力、寬容力及其絕不匱乏的精力令人嘆服。

主題活動(dòng)信息內(nèi)容

城市：Pékin / 北京市

時(shí)間：19.04 – 17:00

地點(diǎn)：Post Moutain

城市：Zhuhai / 廈門(mén)

時(shí)間：20.04

地點(diǎn)：Beishang International Jazz Festival / 北山國(guó)際性爵士音樂(lè)節(jié)

城市：Shanghai / 上海市

時(shí)間：25.04

地點(diǎn)：JZ Club / 上海爵士夜店