*在法國(guó)《費(fèi)加羅報(bào)》發(fā)表署名文章

獨(dú)特的盆友　雙贏的小伙伴——在法國(guó)《費(fèi)加羅報(bào)》的署名文章

中華共和國(guó)現(xiàn)任主席　習(xí)總書記

從今天開始，我將對(duì)法國(guó)開展歷時(shí)三天的國(guó)事訪問。今年是中法外交關(guān)系50周年紀(jì)念。我選擇這一機(jī)會(huì)訪法，是為了更好地總結(jié)過去、承傳友善、砥礪前行，促進(jìn)中法關(guān)系更上一層樓。

50年前，毛主席現(xiàn)任主席和戴高樂將軍以非凡的戰(zhàn)略思維和不凡的政冶膽量，促進(jìn)中法2個(gè)偉大國(guó)家完成揮手，為國(guó)際社會(huì)塑造了不一樣社會(huì)形態(tài)國(guó)家和睦相處、合作雙贏的楷模，對(duì)國(guó)際性發(fā)展戰(zhàn)略布局造成的重特大深刻影響持續(xù)迄今。

——50年來，兩國(guó)*人員堅(jiān)持不懈從全*視線考慮，秉持著自立自強(qiáng)精神實(shí)質(zhì)，把發(fā)展趨勢(shì)中法關(guān)系放到分別對(duì)外開放關(guān)聯(lián)的優(yōu)先選擇部位，開辟了大國(guó)良好互動(dòng)交流的先例。法國(guó)是*個(gè)同新*創(chuàng)建大使級(jí)雙邊關(guān)系的西方國(guó)家大國(guó)，也是*個(gè)同*創(chuàng)建全方位戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)聯(lián)和體制性發(fā)展戰(zhàn)略會(huì)話的西方國(guó)家大國(guó)。

——50年來，兩國(guó)進(jìn)行了多種超前性合作，不斷完善中法關(guān)系發(fā)展戰(zhàn)略內(nèi)函。法國(guó)是*個(gè)同*進(jìn)行民用型核能發(fā)電合作的西方國(guó)家國(guó)家、*個(gè)同*簽署政府部門間高新科技合作協(xié)約的西方國(guó)家國(guó)家、*個(gè)同*開拓直飛航道的西方國(guó)家國(guó)家。如今，每星期有近60次飛機(jī)航班來回于兩國(guó)中間。

——50年來，兩國(guó)歷史人文溝通交流從沒中斷，促進(jìn)著中法兩大璀璨文明行為的溝通交流互鑒，拉進(jìn)了兩國(guó)群眾心與心與心的距離。法國(guó)是*個(gè)同*互辦文化藝術(shù)年、互設(shè)文化藝術(shù)中心的國(guó)家，也是*個(gè)同*進(jìn)行青年人溝通交流的西方國(guó)家大國(guó)。*有十萬青少年*學(xué)習(xí)法語。在法國(guó)也是有愈來愈多的人學(xué)中文，現(xiàn)階段早已有4.五萬，這一數(shù)據(jù)仍在持續(xù)*。

孔子說：“五十而五十知天命?！敝蟹P(guān)系50年的發(fā)展史，為彼此*持獨(dú)特友情、走穩(wěn)雙贏路面凝聚力了很多有利工作經(jīng)驗(yàn)和啟發(fā)。雙方都覺得，互尊相互信任、以誠(chéng)相待是中法關(guān)系*持健康平穩(wěn)發(fā)展趨勢(shì)的必需前提條件。敢想敢干、開拓創(chuàng)新是中法關(guān)系自始至終走在*同西方國(guó)家國(guó)家關(guān)聯(lián)前端的關(guān)鍵寶物。合作共贏、互惠互利共容是中法關(guān)系可以長(zhǎng)期性惠及兩國(guó)老百姓的壓根立足點(diǎn)。自立自強(qiáng)、相互尊重是中法在國(guó)際問題中完成融洽和相互配合的精神實(shí)質(zhì)基本。風(fēng)雨同舟、朝向全*是中法在國(guó)際性瞬息萬變中自始至終著眼于人們和平發(fā)展道路工作的鍥而不舍追求完美。

*人講“知行合一”，法國(guó)人講“淬煉方可成鐵匠鋪”，都注重要把觀念轉(zhuǎn)換變成行動(dòng)。在三天的瀏覽中，我將同奧朗德美國(guó)總統(tǒng)等法國(guó)*人員充足深入探討，并將相互*新的同盟條約和中遠(yuǎn)期合作整體規(guī)劃。相信，大家一定可以達(dá)到新的關(guān)鍵的共識(shí)。我覺得，中法做為全方位戰(zhàn)略合作伙伴，要互尊相互信任、合作自主創(chuàng)新，再次推動(dòng)中歐關(guān)系和*同西方國(guó)家國(guó)家關(guān)聯(lián)發(fā)展趨勢(shì)。

做為聯(lián)合國(guó)組織安理會(huì)常任理事國(guó)，中法都擔(dān)負(fù)起維護(hù)*養(yǎng)維護(hù)*和平、推動(dòng)相互發(fā)展趨勢(shì)的歷史使命感。為促進(jìn)*多極化和大國(guó)關(guān)系民主建設(shè)，促進(jìn)國(guó)際性熱點(diǎn)話題列入和平談判路軌，攜手并肩解決恐怖組織、氣候問題等國(guó)際性挑戰(zhàn)，彼此有工作能力、有聰慧明確提出好的提倡和計(jì)劃方案。

做為全球兩大關(guān)鍵經(jīng)濟(jì)大國(guó)，中法權(quán)益切入點(diǎn)多，多樣性強(qiáng)。彼此要充足釋放出來合作發(fā)展?jié)摿?，根?jù)協(xié)同產(chǎn)品研發(fā)、協(xié)同項(xiàng)目投資、合作開發(fā)第三國(guó)*市場(chǎng)等方法，推進(jìn)兩國(guó)核能發(fā)電、航空公司、航空航天、轎車等傳統(tǒng)式合作行業(yè)權(quán)益結(jié)合，在農(nóng)牧業(yè)食品類、金融業(yè)、智能化等新的領(lǐng)域打造出合作新趨勢(shì)。

中法都認(rèn)為兼容并包，彼此將積極主動(dòng)討論* 兩國(guó)歷史人文溝通交流水準(zhǔn)的有效途徑，推進(jìn)兩國(guó)群眾互相認(rèn)知能力。彼此將再次舉行群眾贊不絕口的主題活動(dòng)留念中法外交關(guān)系50周年紀(jì)念，擴(kuò)張互派留學(xué)人員和互相訪問游人經(jīng)營(yíng)規(guī)模，為便捷工作人員來往采用具體措施。

當(dāng)今，*早已進(jìn)到全方位改革創(chuàng)新和擴(kuò)大進(jìn)口的發(fā)展趨勢(shì)新環(huán)節(jié)，已經(jīng)根據(jù)推動(dòng)創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)發(fā)展、信息化管理、城市化進(jìn)程、現(xiàn)代農(nóng)業(yè)發(fā)展，著眼于完成“兩個(gè)一百年”長(zhǎng)遠(yuǎn)*，完成中華文化民族復(fù)興的*夢(mèng)。法國(guó)也在積極主動(dòng)促進(jìn)結(jié)構(gòu)型改革創(chuàng)新，著眼于穩(wěn)增長(zhǎng)、* 競(jìng)爭(zhēng)能力、擴(kuò)大就業(yè)，完成新的法國(guó)夢(mèng)。中法全是頗具改革創(chuàng)新精神實(shí)質(zhì)的中華民族，要是彼此把握機(jī)遇，互相支持，合作之途終將越走越寬，中法關(guān)系終將邁進(jìn)下一個(gè)光輝的50年。

來法國(guó)前，我已經(jīng)瀏覽了西班牙，接下去還將瀏覽法國(guó)、丹麥、歐盟總部。我還在2020年初春之時(shí)抽出來11天時(shí)間瀏覽歐州，是由于我重視歐盟國(guó)家和中歐關(guān)系，堅(jiān)定不移適用歐洲一體化基本建設(shè)。當(dāng)今，中歐都處在分別發(fā)展趨勢(shì)的重要環(huán)節(jié)，中歐關(guān)系遭遇新的發(fā)展趨勢(shì)機(jī)會(huì)。彼此要持續(xù)推進(jìn)金融業(yè)、基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)基本建設(shè)、城鎮(zhèn)化發(fā)展、新能源技術(shù)、自主創(chuàng)新、綠色環(huán)*等行業(yè)互惠合作，加快中歐項(xiàng)目投資協(xié)約交涉腳步。

此外，要相互理解相互發(fā)展趨勢(shì)路面，堅(jiān)持不懈根據(jù)公平會(huì)話和友善商議的方法妥善處置貿(mào)易糾紛案件，完成中歐關(guān)系穩(wěn)定身心健康發(fā)展趨勢(shì)。這不但將惠及中歐老百姓，也有益于推動(dòng)維護(hù)*和平與興盛，充分發(fā)揮超過中歐、更具有全*實(shí)際意義的關(guān)鍵危害。

盆友越走越近，良語越說越親。我希望著同法國(guó)政府部門及其社會(huì)各界盆友深入交流，尋找雙贏之道。