雙語(yǔ)：奧地利1*黑客3個(gè)月入侵259家公司系統(tǒng)

Innerhalb von drei Monaten knackte der Junge Computersysteme von 259 Firmen. Die gestohlenen geheimen Zugangsdaten, hat er dann im Internet verffentlicht. Durch einen Softwarefehler, war es den Beamten aber dann doch gelungen, den Cyberkriminellen zu schnappen. Es handelt sich um Firmen im In-und Ausland, von Sportfirmen bis zur Erotikbranche war alles dabei.

黑客男孩在3個(gè)月內(nèi)侵入259家公司的電腦操作系統(tǒng)并把偷回來(lái)的商業(yè)秘密數(shù)據(jù)信息在網(wǎng)絡(luò)上*。根據(jù)一個(gè)軟件出錯(cuò)，官方網(wǎng)取得成功找到捕捉這名互聯(lián)網(wǎng)犯罪分子。這一件案件涉及*各國(guó)各種各樣公司，從文體用品公司到情趣用具領(lǐng)域都在這其中。

Der Schler hat frei erhltliche Hacker-Tools genutzt, um die Schwachstellen der Computersysteme zu finden. Die Sicherheitslcken und Schwachstellen, hat der Gangster dann ausgenutzt und zugeschlagen.

這名學(xué)員隨便應(yīng)用黑客專用工具以尋找電腦上安全漏洞。黑客靈活運(yùn)用網(wǎng)絡(luò)安全問(wèn)題以開(kāi)展攻擊。

Der Jugendlich ist hchst kriminell und hat es mit 15 Jahren geschafft, sich in die Top 50 der rund 2000 Mitglieder zu hacken. Als Grund fr seine Taten, gab er fehlende Anerkennung und Langweile an. Man kann nur hoffen dass das Gericht ihm diese Langweile austreibt, und die Menschheit so vor weiteren Angriffen schtzt.

這一男孩十分邪惡。十五歲的他已納入社區(qū)論壇里2000名黑客中的前50名。他認(rèn)可毫不在意僅僅為了更好地獲得認(rèn)可和排解無(wú)趣。如今只有期待謠傳能幫他排解無(wú)趣，以避免大家遭受進(jìn)一步的攻擊。