韓語閱讀：首爾戀人和釜山戀人

????? ????

?? ??? ?? ??? ??? ? ????? ???? ??? ??.

???: ???. ?? ????? ???? ??? ?~

???: ???! ??? ????? ??. ?? ???~

?? ???? ???? ??? ??? ???.

?? ?? ????? ?? ???? ??? ??? ? ??? ?? ??? ???. ???? ?? ?? ??? ? ??? ??? ??? ???.

???: ?~??~. ?? ???...... ??...... ????....... ??? ????~

???? ?? ???? ???.

???? ??? ??? ????? ???.

???: ?? ????? ??? ?? ? ???. ? ????

有關(guān)英語單詞

?? couple(CP) 戀人

??? 不經(jīng)意

??? 連鎖便利店

??? 甕聲甕氣

?? 瞟

???? 咕噔咕噔響

?? 白癡

譯文翻譯

韓國首爾戀人和釜山戀人

韓國首爾戀人和釜山戀人不經(jīng)意一同在一個(gè)連鎖便利店里方便面吃。

韓國首爾女：親愛的的，水很熱，倒水的情況下小心點(diǎn)……

韓國首爾男：知道，你可以真仔細(xì)，我好喜歡啊……

見到這一切，釜山女心里一陣艷羨。

她望了望自身的男友，下決心自身還要試一試。

她笑容地望著男友，用甕聲甕氣的響聲賣萌地講到：

“親愛的的，那一個(gè)，水，水很熱，小心點(diǎn)倒水哦。”

釜山男火爆的目光讓釜山女一陣激動。

釜山男：水熱才可以把面泡發(fā)啊，你白癡啊?

注: 釜山戀人用的是釜山家鄉(xiāng)話