看《來自星星的你》學韓語：都敏俊和千頌伊美好的未來設(shè)想

SBS新開播的水木劇《來自星星的你》自播出至今一直維持著高收視率，19集也是做到了26.7%。這一段是叫獸和2千在旁人消退，兩個人一起逃到千里的海島上過二人*，甜美交往的兩個人一起想象著將來的結(jié)婚后的生活...期待結(jié)果也是這般...

會話學習培訓：

??? :?? ??? ?, ?? ?? ? ? ????

千頌伊：都敏俊，大家未來生好多個小孩呀?

??? : ??

都敏?。亨?

??? : ??, ??? ??? ??? ????. ? ?? ??? ?? ???

千頌伊：哎喲，大家也應當漸漸地整體規(guī)劃好啊。生好多個好呢?嗯?好多個?

??? : ??.

都敏?。?個。

??? : ??? ?? ?? ?? ???

千頌伊：7個?7個不容易太多了嗎?

??? : ??? ?? ???. 7~8 ???? 12 ??? ?? ?? ????.

都敏?。褐暗娜巳悄前愕?。聽說普通人家都生7~八個，乃至一連生12個的家中也很普遍。

??? : ??? ?? ? ?, ?? ??

千頌伊：是不是?那生4個女兒，3個兒子?

??? : ? ??.

都敏俊：7個女兒。

??? : ? ?? ???

千頌伊：如何女兒就需要7個啊?

??? : ? ?? ?? ???. ?????? ????? ??.

都敏?。壕拖矚g女兒。男孩兒吵死了。

??? : ??, ?? ??? ??...?? ?? ? ???? ?? ? ??? ???. ??? ??? ??? ????

千頌伊：行吧，那么我考慮一下吧...但是那也不是我覺得如何生來如何生的啊，假如正中間生了兒子該怎么辦?

??? : ? ? ?? ?. ??? ????.

都敏?。耗且矝]法。生了就只有好好地養(yǎng)大咯。

??? : ?? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ? ???. ???

千頌伊：假如得養(yǎng)7個小孩得話，大家就不可以住在如今的房子了，是吧?

??? : ????...

都敏?。簯?..

??? : ?? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ? ??. ?? ?? ?. ?? ?????? ????. ?? ?? ?. ??

?? ?? ?? ??...? ???? ????? ????...?? ???? ? ?? ???? ??

千頌伊：那大家韓國明洞近郊區(qū)或農(nóng)村住，住房比公寓樓一套房好點。便是這些帶院子的房子。我姨母住在平澤，她們家便是那類帶了個小庭院的房子。但是聽聞常常必須動手能力修整...無論怎樣說住房一直比公寓樓要費些時間的吧...大家也養(yǎng)幾個小狗吧?干什么?

??? : ??, ?? ?? ?? ? ?? ? ???...???? ??...

都敏俊：沒有什么，因為我喜愛帶院子的房子，養(yǎng)小狗也挺好的...

??? : ??...??? ? ??? ? ? ?? ? ??? ??, ? ??? ??? ?? ??? ? ??? ?? ??? ?? ???

?? ???. ????? ??? ?????...

千頌伊：對吧...都敏俊，你也就沒什么話要對我說的嗎?嗯，盡管這句話聽起來有點兒厚顏無恥但都敏俊你一次也沒有立即告白過自身內(nèi)心的念頭。說喜愛或是愛什么的...

??? : ???? ??.

都敏?。撼悦鏃l吧。

??? : ? ? ??? ? ? ??? ??? ???...?,?,?,?? ?? ?? ??? ????.

千頌伊：我好像都說過好幾回了吧，剛便說過...嗯，嗯，嗯，嗯?你吃牛肉拉面的模樣很性感迷人...

??? : ???? ??? ???

都敏?。耗阍趺匆惶斓酵矶际窃谂恼瞻?

單詞學習：

??：(形容詞)生

??? ??? :制定方案

??? : (修飾詞)普遍的

???? : 兒子、男孩兒

?? : 近郊區(qū)

?? : 農(nóng)村

?? :院子

?? : 院落、院子

???? :(修飾詞)性感迷人

???? : 厚顏無恥、齷齪