德 語(yǔ)
法 語(yǔ)
西班牙語(yǔ)
意大利語(yǔ)
更多語(yǔ)種
西班牙語(yǔ)詩(shī)歌：獵人
掌握這些知識(shí)，攻克TestDaF5級(jí)
來(lái)源：網(wǎng)絡(luò)
2021-03-19 01:04
編輯： 歐風(fēng)網(wǎng)校
293
其他考試時(shí)間、查分時(shí)間 免費(fèi)短信通知
摘要：
西班牙語(yǔ)詩(shī)歌：獵人
CAZADOR
Alto pinar!
Cuatro palomas por el aire van.
Cuatro palomas
vuelan y tornan.
Llevan heridas
sus cuatro sombras.
Bajo pinar!
Cuatro palomas en la tierra están.
Federico Garca Lorca
獵手
在松林上，
四只鴿子在空中飛翔。
四只鴿子
在盤旋，在飛翔。
掉下四個(gè)影子，
都受了傷。
在松林里，
四只鴿子躺在地面上。
戴望舒譯
歐風(fēng)推薦
加群
