法語語法：Le的用法

le /lE/ (f.la[la],單數(shù)les[le])

定冠詞

1. [le,la在元音音標(biāo)或啞音h開始的詞前省去為l',如：l'ami,l'épée,l'habit,但在onze,onzième等前不可以省去，如：le onze octobre, le onzième siècle;代詞de,à與le,les并用時，各自組成融合冠詞du,des,au,aux;代詞en與les在古法文中融合成ès,當(dāng)代仍有某些短語延用此融合方式，如：docteur ès lettres(文學(xué)博士)]

1[用在表明整體定義的名詞前]Le chien est un mammifère carnivore.狗是肉食哺乳類動物。

2[在姓式前要les表明大家族]les Bourbons波旁家族/les Goncourt龔古爾弟兄

3[用在表明*的，大家都知道的，用作典型性的，另一方確立的或上文提到過的事情的名詞前]le soleil太陽光/la lune月亮/avoir la fièvre發(fā)高燒/garder la chambre(因病)不出門/Fermez la porte.請閉店。

4[和表明身體某一部分的名詞或與間接賓語尊稱代詞一起應(yīng)用，起主有限定詞的功效]baisser les yeux垂掛雙眼/Il s'est cassé la jambe.他摔斷了腿。

5[用在有補(bǔ)語或從句限制的名詞前]le livre de mon ami我朋友的書/l'espoir de réussir取得成功的期待/C'est l'homme dont je vous ai parlé.我眼中的自己對您說起過的那人。

6[用在有形容詞修飾的地名前]le vieux Paris老法國巴黎

7[起標(biāo)示或感慨限定詞功效]Oh!Le beau papillon!啊，這只美麗的蝴蝶!

8[用在表明衡量或時間的名詞前，起特指限定詞chaque的功效]cent francs la pièce100法郎一個/Le médecin re oit le lundi[les lundis].醫(yī)師每星期一招待患者。

9[與一些代詞并用，放到數(shù)詞前邊]sur les deux heures一點(diǎn)鐘上下/vers les huit heures接近八點(diǎn)鐘/Cela co te dans les cinquante francs.這一價格在50法郎上下。

10[用在姓名特有名詞前，表明藐視或注重]la Thénardier戴納迪埃的媳婦/la Pompadour蓬巴杜夫人

11[用在地名特有名詞前邊]le Rhin萊茵河/l'Himalaya阿爾卑斯山/la France荷蘭

12[用在作一般名詞用的特有名詞前]la Citro n de Paul*爾的東風(fēng)雪鐵龍牌車輛/les Rembrandt de ce musée這一歷史博物館的倫勃朗的畫B[在作名詞用的別的詞類前]les Misérables《悲慘*》/le manger et le boire吃和喝;吃的和喝的/le pourquoi et le comment緣故與方法/l'important,c'est...關(guān)鍵的取決于…

13.[一般應(yīng)與名詞或代詞性數(shù)一致]C'est la jeune fille la plus courageuse que je connaisse.這是我了解的女孩中*英勇的一個。

14.[表明別人或某事情的某一情況做到本身的*別水平時，無性數(shù)轉(zhuǎn)變 ，用le]C'est ce jour-là qu'elle a été le plus heureuse.這一天是她*幸?？鞓返囊惶?。

15.表明介詞*別時，無性數(shù)轉(zhuǎn)變 ，用le]Ce sont les livres qu'il a le plus sévèrement critiqués.這種是他*嚴(yán)格地抨擊過的書。

尊稱代詞

1. [le,la在元音音標(biāo)或啞音h開始的詞前省去為l',如：Je l'entends.Elle l'y a mis.Je l'en remercie].

A[用作直接賓語，替代剛提到過的或?qū)⑻岬降脑~或語句]

1[性數(shù)應(yīng)與所代的名詞或代詞一致]Je le connais.我了解他。/Regardez-les!瞧她們!

2. 2[le用作中性代詞，替代一個動詞不定式形容詞或一個語句所蘊(yùn)含的意思]Partons,il le faut.大家回去吧，務(wù)必走。

/Croyez-vous que ce soit possible?—Je le crois.您覺得很有可能嗎? ——我覺得很有可能的。

B[用作表語，替代剛提到的或?qū)⑻岬降脑~或語句]

1[性數(shù)應(yīng)與所代的名詞或代詞一致]êtesvous la malade?—Oui,je la suis.您是那一個女病人嗎?——是的，我是那一個女病人。/Vous l'êtes,très courageux.您很英勇，的確很英勇。

2[le用作中性代詞，替代沒有冠詞的名詞、修飾詞或詞性標(biāo)注]Est-t-elle satisfaite?—Je ne crois pas qu'elle le soit.她令人滿意嗎?——我不相信。/J'étais fatiguée tout à l'heure,maintenant je ne le suis plus.剛剛我好累，如今好啦。/Vous êtes professeur,je le suis aussi.您是教師，我是。

C[和一些形容詞構(gòu)成慣用語]

l'échapper belle心存僥幸避開/l'emporter sur...勝于…碾過…/le disputer à qn和別人旗鼓相當(dāng)，和別人相提并論/la trouver mauvaise覺得很不愉快/Tenez-vous-le pour dit.跟您說過去了，您要留意。/se la couler douce安度日子

à la ( 呈陰性修飾詞)副詞短語se lancer à la lé017ère草率從業(yè)/jardin à la fran aise法國式花苑/filer à l'anglaise溜之大吉。