意大利語零基礎入門對話：租房

八 租房子

1. 在在校大學生服務站

cerco una camera.

我還在找房子.

Come devo fare la richiesta?

我該怎麼申請?

Dove abita attualmente?

您如今住哪兒?

Presso un amico.

住一個親戚家.

All' ostello della gioventu.

住在青年旅舍.

Questo e il modulo di richiesta.

它是申請表.

Riempia il modulo.

請?zhí)顚懕砀?

Scriva il suo indirizzo!

請寫清晰您的詳細地址.

Le ho gia spedito la richiesta.

我已把申請表寄來您了.

Controllo un attimo.

我查一下.

La richiesta e stata memorizzata.

申請已存進電腦上.

E gia nella lista d' attesa.

您在等待名冊上.

Quanto devo aspettare?

我的等多長時間?

Si liberara presto una camera?

*也有空房間嗎?

Ci sono eccezioni?

有列外嗎?

Mi potrebbe avvisare?

您能通告我嗎?

Il dormitorio si trova lontano dall' universita?

寢室離高校遠嗎?

Quanto e l' affitto?

房租是多少?

200euro al mese.

每個月200歐元.

Spese secondarie incluse?

包含附加費嗎?

C' e una cucina in comune.

有公用餐廳廚房.

Il bagno e in comune.

有公用淋浴室.

Quanto e grande la stanza?

房間多少?

Dodici metri quadri.

12平方米.

E ammobiliata la stanza?

房間帶家具嗎?

C' e un letto.

房間有張床.

C' e una scrivania.

有張寫字臺.

C'e un armadio.

有一個衣櫥.

Prendo la stanza.

我想這一房間.

Le lenzuola le puo prendere dal portiere.

被單能夠 在管理人員那邊取。