德語(yǔ)圣誕故事：Wird Weihnachten ausfallen?

Wildes St?hnen und ?chzen war vom Stall der Rentiere her zu h?ren. Drinnen

herrschte gro?e Aufregung. Stallmeister Nils rannte hin und her. Ihm stand der

Angstschwei? auf der Stirn.

In zwei Tagen wollte der Weihnachtsmann von hier aus mit seinem

Rentiergespann in die gro?e weite Welt aufbrechen, um zum Heiligen Abend all die

vielen Kinder zu bescheren. Ihm wurde bei diesen Gedanken ganz flau im Magen.

Seit gestern stimmte mit den Tieren etwas nicht. Sie hatten bis auf Rentier

Alfred alle Durchfall und ihnen war furchtbar schlecht.

Nils spurtete von einer Box zur anderen, aber keinem der Tiere ging es

besser. Sie schauten ihn mit traurigen Augen an. Offensichtlich hatten sie sich

mit dem frischen Heu der letzten Tage den Magen verdorben.

Es würde schon seine Zeit dauern, bis sie sich wieder so weit erholt

hatten, um den gro?en Schlitten zu ziehen. Alle hatten die besondere Gabe, sich

blitzschnell in die Lüfte erheben zu k?nnen und in Sekundenschnelle ihren

Besitzer in den entlegensten Teil der Welt zu bringen. Alle waren vom

Weihnachtsmann pers?nlich ausgew?hlt worden und bisher hatten sie ihm auch jedes

Jahr treu gedient. Stallmeister Nils st?hnte. Es half nichts, er musste dem

Weihnachtsmann Bescheid geben. Er stapfte traurig aus dem Stall und ging zum

Haupthaus hinüber.

Er drückte den Klingelknopf und als sich die Tür ?ffnete und Agnes, die

Haush?lterin, ihren Kopf durch die Tür steckte, sprach er leise. "Hallo Agnes,

ich muss dringend den Weihnachtsmann sprechen." "Da hast du aber Glück, er hat

gerade sein Mittagsnickerchen beendet und sitzt in der Bibliothek. Er wollte

jetzt den Flugplan für seine Reise fertig machen. Komm rein, du wei?t ja wo es

langgeht. Ich habe gerade einen Kuchen aus dem Ofen genommen. Wenn du m?chtest,

kannst du uns zum Tee Gesellschaft leisten." "Danke Agnes, das ist wirklich sehr

nett von dir. Ich befürchte aber, ich habe für den Weihnachtsmann keine guten

Nachrichten. Au?erdem muss ich mich danach sofort wieder um meine Tiere

kümmern." Er ?ffnete die schwere Tür zur Bibliothek und sah vor sich den

Weihnachtsmann in seinem riesigen Ohrensessel sitzen. Mit der kleinen runden

Brille, die der Weihnachtsmann auf der Nase hatte, sah er ziemlich lustig aus.

Beim Knarren der Tür hob der Weihnachtsmann seinen Kopf und sah Nils fragend an.

"Na, Nils, was verschl?gt dich denn hier her.

Wolltest du schauen, ob ich den Flugplan für deine Tiere schon fertig

habe?" "Aber nein, ich muss Dir leider eine traurige Nachricht überbringen. Bis

auf Alfred haben sich alle unsere Rentiere den Magen verdorben und wie es im

Moment aussieht, kann keines von ihnen mit dir aufbrechen. Sie sind zu schwach,

um solch eine beschwerliche Reise zu schaffen." Bei diesen Worten hoben sich die

buschigen wei?en Augenbrauen des Weihnachtsmannes bedrohlich nach oben. "Was

soll das hei?en, zu schwach? Die k?nnen mich doch jetzt nicht h?ngen lassen.

Du wei?t doch, was davon abh?ngt. Ich kann den Kindern doch nicht einfach

sagen, dass in diesem Jahr Weihnachten ausfallen muss, weil meine Rentiere krank

sind. Es tut mir furchtbar weh, dass sie leiden müssen, aber denkst du nicht,

dass sie in zwei Tagen wieder fit sind?" Traurig schüttelte Nils mit dem Kopf.

"Ach du dickes Ei!", entfuhr es dem Weihnachtsmann. "Dann müssen wir uns so

schnell wie m?glich etwas einfallen lassen. Ich kann und will die Kinder nicht

entt?uschen. Du sagtest doch, dass Alfred noch gesund ist?" "Ja schon", meinte

Nils. "Der ist schon O.K. Aber du hast ihn selbst aus einem Zoo im vergangenen

Jahr mitgebracht. Er ist noch lange nicht so weit.