韓語(yǔ)近義詞辨析：???和???

欒生雙胞胎寶寶因?yàn)槿菝脖纫话汶p胞胎寶寶也要類(lèi)似因此要清晰區(qū)別誰(shuí)是誰(shuí)并并不是件非常容易的事。像這類(lèi)相貌一模一樣的情況下，日本人有說(shuō)"??? ???"的，也是有說(shuō)"??? ???"的，到底哪家才算是恰當(dāng)?shù)捻n國(guó)語(yǔ)表達(dá)方式呢?

沒(méi)錯(cuò)，這時(shí)候應(yīng)當(dāng)應(yīng)用??? ???這話。通過(guò)觀察"?"和"?"的應(yīng)用范疇得話，"?"就是指非常準(zhǔn);一點(diǎn)都無(wú)誤的意思，它后邊一般會(huì)出現(xiàn)主要表現(xiàn)事情的特性;樣子及其存有的方法的句子。等于"???,????,? ??"的含意。

舉例來(lái)說(shuō)能夠和以下語(yǔ)句一起應(yīng)用

?? ??? ??? ????

另外抵達(dá)約會(huì)場(chǎng)所。

??? ????

請(qǐng)坐擺正了。

?? ? ???

倆人真像啊/長(zhǎng)的一模一樣啊

另一方面，"?"就是指沒(méi)有違背;沒(méi)有疏漏;沒(méi)有空隙的意思。它后邊一般出現(xiàn)表達(dá)個(gè)人行為或是姿勢(shì)的句子。

舉例來(lái)說(shuō)能夠那樣說(shuō)

??? ? ???

下一次一定要再來(lái)呀

? ?? ??

一定要來(lái)哦

? ??? ????

一定要見(jiàn)一次

因而在說(shuō)兩個(gè)人容貌類(lèi)似的情況下，恰當(dāng)?shù)捻n國(guó)語(yǔ)表達(dá)方式并不是"??? ???"而應(yīng)是"??? ???"。盡管"?"和"?"含意相仿，可是應(yīng)用時(shí)務(wù)必恰當(dāng)?shù)赜蚍蛛x來(lái)。