李娜法網(wǎng)再創(chuàng)佳績 成亞洲*

李娜闖入法網(wǎng)決賽了！當大家還沉浸在李娜擺脫亞洲地區(qū)參賽選手的“紅土預言”沖進法網(wǎng)決賽四強的喜悅里時，這名*金花又*給了大家更大的意外驚喜：她在總決賽中擊敗俄羅斯美女莎拉波娃，變成*位闖入法網(wǎng)決賽的亞洲地區(qū)參賽選手。

C'est une surprise qui n'en est plus vraiment une. Quatre mois après avoir atteint la finale de l'Open d'Australie, Na Li a dominé Maria Sharapova, jeudi après-midi, pour accéder à la finale de Roland-Garros.

沒什么比這一信息詫異的了。在闖入澳網(wǎng)決賽四個月以后，李娜在周四中午擊敗莎拉波娃，闖入法網(wǎng)決賽。

A l'image d'un dernier jeu ponctué d'une énième double-faute, la Russe est apparue beaucoup trop tendue aux moments importants pour espérer atteindre la finale de Roland-Garros.Tout le contraire de son adversaire, Na Li, 29 ans, 7e au classement mondial et impériale dans les moments clefs. Menée dans le deuxième set, la Chinoise est finalement revenue au score pour dominer la Russe en deux matches (6-4, 7-5) et ainsi accéder à sa deuxième finale d'un tournoi du Grand Chelem.

在重要的*后一局出現(xiàn)數(shù)次雙誤后，莎拉波娃由于期待進到總決賽而主要表現(xiàn)得過度焦慮不安。而她的敵人則徹底反過來，28歲的李娜現(xiàn)階段排名全球第7，在這個緊要關(guān)頭占有了較大優(yōu)勢。*后，*金花以6-4和7-5的戰(zhàn)況直落幾盤擊敗莎拉波娃，進而進入她的第二場全滿貫總決賽：法網(wǎng)決賽。

En finale, Na Li affronterà la Fran?aise Marion Bartoli, 11e joueuse mondiale, ou l'Italienne Francesca Schiavone, numéro 5 au classement WTA et tenante du titre.