德 語(yǔ)
法 語(yǔ)
西班牙語(yǔ)
意大利語(yǔ)
更多語(yǔ)種
在德國(guó)被吞銀行卡了怎么辦
掌握這些知識(shí)，攻克TestDaF5級(jí)
來(lái)源：網(wǎng)絡(luò)
2017-01-10 07:57
編輯： monica
1039
歐語(yǔ)考試時(shí)間、查分時(shí)間 免費(fèi)短信通知
摘要：
同學(xué)們?cè)趪?guó)內(nèi)銀行的ATM取錢(qián)時(shí)，發(fā)生過(guò)銀行卡被吞的情況嗎？
朗閣德語(yǔ)老師今天取錢(qián)的時(shí)候銀行卡被吞了，只能趕緊打電話(huà)找銀行客服尋求幫助。但是如果身在德國(guó)留學(xué)的同學(xué)們?cè)诘聡?guó)取錢(qián)時(shí)，銀行卡被吞了怎么辦呢？朗閣德語(yǔ)老師告訴同學(xué)們，如果在德國(guó)遇到銀行卡被吞的情況，千萬(wàn)不要著急，按照以下這些方法尋求幫助吧。
der Geldautomat：自動(dòng)取款機(jī)
讀音注意：
Geld|au|to|mat
德語(yǔ)釋義：
der Geldautomat 即der Geldausgabeautomat。這個(gè)詞匯其實(shí)本身并不難，但是在我們使用的過(guò)程中要注意一點(diǎn)，即der Automat是陽(yáng)性弱變化名詞，在第二、三、四格中的單數(shù)和復(fù)數(shù)詞尾帶-en。其他經(jīng)常使用到的陽(yáng)性弱變化名詞還有例如：der Student, der Name, der Herr, der Bauer, der Tourist等等。
實(shí)際運(yùn)用：
萬(wàn)一不小心銀行卡被吞了，要如何表述呢？這里會(huì)使用到了三個(gè)不同的動(dòng)詞，schlucken, einziehen以及fressen。
因此EC-Karte被吞，我們可以說(shuō)：
Die EC-Karte wird von dem Geldautomaten geschluckt.
Die EC-Karte wird von dem Geldautomaten eingezogen.
Die EC-Karte wird von dem Geldautomaten gefressen.
一旦卡被吞，能幫助我們的就只能是銀行了。建議大家在這種情況下盡快和銀行取得聯(lián)系，一般自助取款機(jī)旁邊都會(huì)標(biāo)注銀行的客服號(hào)碼，如果營(yíng)業(yè)廳就在旁邊，有時(shí)銀行的工作人員也可以直接幫忙打開(kāi)機(jī)器取卡。千萬(wàn)不要忘記帶上自己的護(hù)照哦。
拓展詞匯：
die Filiale, -n 分店，分公司
Der Ladenbesitzer gründet eine Filiale am Rand der Stadt.
這位店主在城市邊緣開(kāi)了家分店。
die Sparkasse, -n 儲(chǔ)蓄銀行
Eine Frau geht in die Sparkasse, um Geld abzuheben.
一位女士去儲(chǔ)蓄銀行為了取錢(qián)。
einzahlen 付款，支付
Ich m?chte €100 auf sein Konto einzahlen.
我想存100歐元到他的賬戶(hù)上。
以上就是在德國(guó)被吞銀行卡后可以做的事，希望朗閣德語(yǔ)老師說(shuō)的內(nèi)容可以幫助到同學(xué)們哦。如果還有什么疑問(wèn)的話(huà)，也可以在文章下面的評(píng)論區(qū)給朗閣德語(yǔ)老師留言哦。
·
der Geldautomat：自動(dòng)取款機(jī)
讀音注意：
Geld|au|to|mat
德語(yǔ)釋義：
der Geldautomat 即der Geldausgabeautomat。這個(gè)詞匯其實(shí)本身并不難，但是在我們使用的過(guò)程中要注意一點(diǎn)，即der Automat是陽(yáng)性弱變化名詞，在第二、三、四格中的單數(shù)和復(fù)數(shù)詞尾帶-en。其他經(jīng)常使用到的陽(yáng)性弱變化名詞還有例如：der Student, der Name, der Herr, der Bauer, der Tourist等等。
實(shí)際運(yùn)用：
萬(wàn)一不小心銀行卡被吞了，要如何表述呢？這里會(huì)使用到了三個(gè)不同的動(dòng)詞，schlucken, einziehen以及fressen。
0 style="width: 500px;" src="/data/file/upload/14840349737013.jpg">
因此EC-Karte被吞，我們可以說(shuō)：
Die EC-Karte wird von dem Geldautomaten geschluckt.
Die EC-Karte wird von dem Geldautomaten eingezogen.
Die EC-Karte wird von dem Geldautomaten gefressen.
一旦卡被吞，能幫助我們的就只能是銀行了。建議大家在這種情況下盡快和銀行取得聯(lián)系，一般自助取款機(jī)旁邊都會(huì)標(biāo)注銀行的客服號(hào)碼，如果營(yíng)業(yè)廳就在旁邊，有時(shí)銀行的工作人員也可以直接幫忙打開(kāi)機(jī)器取卡。千萬(wàn)不要忘記帶上自己的護(hù)照哦。
拓展詞匯：
die Filiale, -n 分店，分公司
Der Ladenbesitzer gründet eine Filiale am Rand der Stadt.
這位店主在城市邊緣開(kāi)了家分店。
die Sparkasse, -n 儲(chǔ)蓄銀行
Eine Frau geht in die Sparkasse, um Geld abzuheben.
一位女士去儲(chǔ)蓄銀行為了取錢(qián)。
einzahlen 付款，支付
Ich m?chte €100 auf sein Konto einzahlen.
我想存100歐元到他的賬戶(hù)上。
以上就是在德國(guó)被吞銀行卡后可以做的事，希望朗閣德語(yǔ)老師說(shuō)的內(nèi)容可以幫助到同學(xué)們哦。如果還有什么疑問(wèn)的話(huà)，也可以在文章下面的評(píng)論區(qū)給朗閣德語(yǔ)老師留言哦。
歐風(fēng)推薦
加群
