雙語新聞：湯唯韓百想藝術(shù)大賞封后

【前言】第47屆百想藝術(shù)v榜頒獎禮于日本當(dāng)?shù)貢r間二零一一年5月27日晚在首爾慶熙大學(xué)友誼圣殿完滿完美收官。在韓國影片《晚秋》中參演女一號的*女星湯唯得到 “*天后”榮譽(yù)，變成在首爾得獎的*演員*人。

???? ????? ??? ??? ???.

湯唯在*感言時易談及玄彬而變成話題討論。

???? ?? 26? ????? ??? ???? ?? ?47? ??????? ??? ? ????????? ????.

湯唯參加于26日在慶熙大學(xué)友誼圣殿舉辦的47屆百想藝術(shù)v榜，并根據(jù)影片《晚秋》摘到*天后榮譽(yù)。

??? ?? ??? ?? ???? “??? ???? ??? ?? ???? ????.”? “? ??? ??? ?? ??? ?????.”? ???.

封獲*天后而登臺*感語的湯唯說到：“特別感謝給與這部影片的日本粉絲，也特別感謝殘花的電影導(dǎo)演金泰勇(音)和玄彬。”

???? ??? ?? ‘??’? ‘?’ ??? ??? ??? ??? ???? ? ??.

湯唯和玄彬在影片《晚秋》中各自扮演Anna和勛一角，盡管很短暫性可是卻給人一種明顯的愛情的感覺。

??, ?? ???????? ??? SBS ?? TV?? ?? ??? ???.

此外，玄彬因SBS電視劇《秘密花園》得到 了百想藝術(shù)v榜TV一部分的演出獎。

漢語有關(guān)報導(dǎo)：

日本，第47屆百想藝術(shù)v榜頒獎禮26日舉辦，群星匯集，潮流超級*車太賢、李秉憲，女明星文根英，影片《大叔》中的小女孩金賽綸等競相亮相，*女星湯*件墨筆畫深V長連衣裙亮相，震撼整場，引起粉絲瘋狂狂叫，韓國男演員李秉憲與玄彬各自得到 影片部門和電視機(jī)部門的大獎。*演員湯唯則是變成了百想藝術(shù)大獎在歷史上*位取得*好女出演的外國女演員。

李秉憲憑著《看到惡魔》得到 了影片部門的大獎。在這一部電影中，李秉憲*地演譯了主人翁的報仇心理狀態(tài)，高超的表演廣受外部五星好評。而電視劇部門的大獎則被《秘密花園》男主人翁玄彬得到 。現(xiàn)階段玄彬因已經(jīng)服現(xiàn)役的關(guān)聯(lián)并沒有出現(xiàn)在頒獎禮上，以尤其影象的方式向觀眾們*了感言。

《秘密花園》除開電視劇部門的大獎之外，還得到 了這屆百想藝術(shù)大獎頒獎禮電視劇部門的*好著作獎、*好臺本獎、*好影片獎、新人獎女藝人等獎項(xiàng)，變成2020年百想藝術(shù)大獎頒獎禮電視劇部門較大的大贏家。

電視劇部門的*出色男人女人*演員獎各自被《巨人》的鄭寶錫與MBC電視劇《同伊》的韓孝珠得到 ，而影片部門的*好男出演獎則是被《黃?！返暮诱詈汀锻砬铩返臏ㄋ玫?，湯唯也是百想頒獎禮在歷史上*個得獎的外國女演員。

影片部門的*好著作獎被元彬出演的《大叔》所得到 ，而*好影片獎則是被《詩》的李滄東電影導(dǎo)演所得到 。超級偶像組成出生BigBang組員TOP與 JYJ組員樸有天各自得到 了影片部門和電視劇部門的新手男藝人禮品和人氣值禮品，一起變成了七連冠。

獲獎電影名冊：

大獎：李秉憲《看到惡魔》

*好女藝人獎：湯唯《晚秋》

*好男藝人獎：河政宇《黃?！?br>
經(jīng)典作品獎：《大叔》

導(dǎo)演獎：李滄東《詩》

*佳新人：TOP《到炮火中去》，申賢彬《歡迎?歡迎!》

貢獻(xiàn)獎：申成日

人氣值獎：TOP《到炮火中去》，樸信惠《戀愛操作團(tuán)》

電視機(jī)

大獎：玄彬《秘密花園》

*好女藝人：韓孝珠《同伊》

*好男藝人：鄭寶錫《巨人》

經(jīng)典作品獎：《秘密花園》

導(dǎo)演獎：李正燮《面包王金卓求》

*佳新人：樸有天《成均館緋聞》，劉仁娜《秘密花園》

人氣值獎：樸有天《成均館緋聞》，文根英《灰姑涼的親姐姐

(之上新聞報道來源于騰訊娛樂)