中韓雙語(yǔ)閱讀：我的風(fēng)箏爺爺

??????? ????? ????? ??? ??? ??? ???? ???? ??????.

??????? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??????.

?? ????? ???? ? ?????? ?????.

????? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?????.

??????? ??? ??? ?? ? ??? ?? ????? ??????.

??? ????? ??? ???? ??? ? ????.??????? ????? ??? ?? ?? ??? ?,???? ?? ??? ?? ?? ?? ??????.

???? ???? ??? ???? ? ????? ??????.

譯文翻譯：

從初秋到寒冬，爺爺一天到晚都是會(huì)衣著整潔的dnf美服待在宅子里。

爺爺做得事兒便是在白色的韓紙上裝上竹骨，制成能在天空翱翔的的紙鳥(niǎo)。

大家都稱爺爺為“風(fēng)箏爺爺”。進(jìn)到爺爺?shù)奈葑?，滿屋子惟妙惟肖的風(fēng)箏做著展翅欲飛奔向蔚藍(lán)天空的夢(mèng)。

爺爺在制作風(fēng)箏的框架時(shí)好用的是院子的竹子。

那邊的竹子以輕而牢固而文明行為。爺爺把竹子細(xì)細(xì)割開(kāi)，細(xì)心打磨拋光以后，再用櫧木做成的韓紙上刷上面糊制作風(fēng)箏。

爺爺在每只風(fēng)箏的頭頂部必須畫(huà)上太極拳的圖案設(shè)計(jì)。