韓語比較、比擬連接詞尾

表明較為、比較的聯(lián)接詞尾一共有4個(gè)。

-???,-??,-(?)?/?/(?)? ?(?),-??

-???：表明如聞?wù)吡私獾哪前?，含意為“如?..，就像，類似”

例句：

? ???? ? ???? ?? ????.

如同您了解的，那個(gè)國家稻米不夠.

例句：

????? ? ?? ??? ?? ?? ????.

如同您而致，哪家企業(yè)的產(chǎn)品品質(zhì)很好。

-??：表明謙后邊的內(nèi)容和前邊的內(nèi)容類似，表明“像…一樣”

例句：

? ??? ????.

汗流浹背

例句：

?? ?? ? ??? ????.

簡直花錢如流水

例句：

?? ?? ??? ??? ?? ?? ????.

就像你見到的一樣，狀況并不太好

-(?)?/?/(?)? ?(?)表明對(duì)其前邊狀況的推斷，表明好像，好像，似...非...

例句：

??? ??? ?? ?? ?? ??? ??.

秀麗好像感冒發(fā)燒一樣，總是咳嗽.

例句：

??? ???? ??? ?? ???.

解決問題了，開心的像飛走了起來一樣

例句：

?? ??? ?? ? ? ? ? ?? ????.

今日的天很陰，要想雨天，又不像要雨天

-??表明與前邊的狀況對(duì)比，后邊的狀況更強(qiáng)，等同于“兩者之間...還不如...”

例句：

?? ?? ??? ??? ??? ????.

兩者之間看電視劇，還比不上在家睡覺

例句：

?? ??? ????? ??? ?? ?? ????.

兩者之間和別的女子完婚，還比不上一個(gè)人過一輩子呢.