喵星人相關(guān)諺語(yǔ)集錦
掌握這些知識(shí),攻克TestDaF5級(jí)
來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)
2021-02-08 00:26
編輯: 歐風(fēng)網(wǎng)校
294
其他考試時(shí)間、查分時(shí)間 免費(fèi)短信通知
摘要:
喵星人相關(guān)諺語(yǔ)集錦
1. A gato satisfecho no le preocupa ratón.
知足者常樂(lè)
原義:覺(jué)得考慮的貓不擔(dān)憂老鼠
2. Buscar seis pies al gato.
挑毛病
原義:找尋六條腿的貓
3. De noche todos los gatos son pardos.
錯(cuò)綜復(fù)雜
原義:夜里全部的貓全是深褐色的
4. El gato maullador, nunca buen cazador.
光說(shuō)不做
原義:愛(ài)喵喵叫的貓,并不是個(gè)好獵人
5. Llevarse como el perro y el gato.
水火不容
原義:像狗和貓一樣交往
6. El hijo de la gata ratones mata.
龍生龍鳳生鳳
原義:貓的*會(huì)捉老鼠
7. Se lleva el gato al agua.
自找麻煩
原義:貓掉滲水里
8. Hay un gato encerrado
里邊有內(nèi)幕
9. Cuando el gato no está, los ratones hacen fiesta.
山中無(wú)老虎小猴子稱大王
原義:當(dāng)貓沒(méi)有的情況下,老鼠逢年過(guò)節(jié)
10. La curiosidad mató al gato.
求知欲殺掉貓。